- Use — перевод, произношение, транскрипция
- существительное ↓
- глагол ↓
- Мои примеры
- Словосочетания
- Примеры
- Us — перевод, произношение, транскрипция
- местоимение
- Мои примеры
- Словосочетания
- Примеры
- Примеры, ожидающие перевода
- по английски
- Смотреть что такое «по английски» в других словарях:
- по-английски
- Смотреть что такое «по-английски» в других словарях:
- BAH! EEK! YAY! Или как выразить эмоции по-английски?
- Какой спектр эмоций они могут передавать?
- По смыслу междометия можно разделить на три группы:
- ПОБУДИТЕЛЬНЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ
- ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ
- ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ЭМОЦИИ
- ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ЭМОЦИИ
Use — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
May I use your name?
Можно сослаться на вас?
Is there any use?
Есть ли в этом какая-то польза? / Стоит ли?
I can’t use this tool.
Я не могу использовать этот инструмент.
Can I be of any use to you?
Могу ли я быть чем-нибудь вам полезен?
She used to have long hair.
Раньше у неё были длинные волосы.
Can I use your phone?
Можно воспользоваться вашим телефоном?
He didn’t use to snore.
Раньше он не храпел.
He lost the use of his eyes.
Он потерял зрение.
Don’t use bad language.
Не ругайтесь матом.
What’s the use of worrying?
Какой смысл волноваться?
Is there any use in trying again?
Имеет ли смысл сделать еще одну попытку?
What’s the use of arguing?
I always use the same shampoo.
Я всегда пользуюсь одним и тем же шампунем.
I used to see him often.
Раньше я часто его встречал.
The machine is easy to use.
Эта машина проста в использовании.
That didn’t use to be the case.
Раньше такого не было.
He put his knowledge to good use.
Он нашёл своим знаниям хорошее применение.
There used to be a house here.
Раньше здесь стоял дом.
He made good use of his spare time.
Он с пользой проводил своё свободное время.
Who used the last match?
Кто использовал последнюю спичку?
He thinks himself ill used.
Он считает, что с ним плохо обошлись.
Did you use to sing or play an instrument?
Ты раньше пел или играл?
Did you use all the eggs?
Вы использовали все яйца? (о кулинарии)
He used his time there well.
Он не терял там времени зря.
It was of no earthly use to us.
Для нас это оказалось совершенно бесполезным.
They used the prisoners cruelly.
Они жестоко обращались с заключёнными.
We used to go to Wales every summer.
Раньше мы каждое лето ездили в Уэльс.
We use about £40 worth of electricity a month.
У нас нагорает электричества примерно на сорок фунтов в месяц.
They use 10 tons of coal a month.
Они расходуют десять тонн угля в месяц.
We only use Spanish at home.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/use
Us — перевод, произношение, транскрипция
местоимение
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Please help us.
Пожалуйста, помогите нам.
It’s us again.
Give us a kiss.
Поцелуй меня. / Поцелуй нас. / Давай поцелуемся.
She’s invited us both.
Она пригласила нас обоих.
Only us five were in possession of the secret.
Только мы пятеро знали этот секрет.
Global warming will affect all of us.
Глобальное потепление затронет всех нас.
We looked about us in surprise.
Мы с удивлением огляделись.
Life is hard for us women.
Жизнь тяжела для нас, женщин.
My mother is coming to stay with us.
Моя мама приедет к нам в гости.
Send us a donation now.
Отправьте нам взнос прямо сейчас.
Does God walk among us?
Идёт ли Бог с нами? / Живёт ли Бог среди нас?
Примеры, ожидающие перевода
He arranged for us all to have a drink.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/us
по английски
Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .
Смотреть что такое «по английски» в других словарях:
английски рог — словосъч. ловджийски рог, валдхорна, алтов обой … Български синонимен речник
Ограбление по-английски — High Heels and Low Lifes Жанр боевик драма комедия … Википедия
Говядина по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Говядина (Толстый или тонкий край) 180, морковь 15, репа 70, капуста белокочанная 30, лук репчатый 20, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Английская кухня): Говядина … Энциклопедия кулинарных рецептов
Гусь жареный по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Гусь 2000, сало нутряное 250, хлеб белый (Отжатый) 250, лук репчатый 200, яйца 3 шт., петрушка 10, шалфей 2, базилик 1, перец 0,5, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кабачки по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Английская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Треска по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Треска свежая 200, картофель 200, масло сливочное 20, лимон 1,5 шт., уксус 5, зелень петрушки, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Английская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Шпинат по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Шпинат 200, масло сливочное 20, бульон 50, перец черный, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яйца пашот по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Яйца 2 шт., батон 30, сыр тертый 10, масло сливочное 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ограбление по-английски (фильм) — Ограбление по английски High Heels and Low Lifes Жанр боевик драма комедия Режиссёр Мэл Смит Продюсер Ким Ф … Википедия
Красота по-английски (фильм) — Красота по английски Stage Beauty Жанр мелодрама … Википедия
Красота по-английски — Stage Beauty Жанр … Википедия
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/221107/%D0%BF%D0%BE
по-английски
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник» . В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др. . 1999 .
Смотреть что такое «по-английски» в других словарях:
английски рог — словосъч. ловджийски рог, валдхорна, алтов обой … Български синонимен речник
Ограбление по-английски — High Heels and Low Lifes Жанр боевик драма комедия … Википедия
Говядина по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Говядина (Толстый или тонкий край) 180, морковь 15, репа 70, капуста белокочанная 30, лук репчатый 20, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Английская кухня): Говядина … Энциклопедия кулинарных рецептов
Гусь жареный по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Гусь 2000, сало нутряное 250, хлеб белый (Отжатый) 250, лук репчатый 200, яйца 3 шт., петрушка 10, шалфей 2, базилик 1, перец 0,5, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кабачки по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Английская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Треска по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Треска свежая 200, картофель 200, масло сливочное 20, лимон 1,5 шт., уксус 5, зелень петрушки, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Английская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Шпинат по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Шпинат 200, масло сливочное 20, бульон 50, перец черный, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яйца пашот по-английски — Кухня: Английская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Яйца 2 шт., батон 30, сыр тертый 10, масло сливочное 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ограбление по-английски (фильм) — Ограбление по английски High Heels and Low Lifes Жанр боевик драма комедия Режиссёр Мэл Смит Продюсер Ким Ф … Википедия
Красота по-английски (фильм) — Красота по английски Stage Beauty Жанр мелодрама … Википедия
Красота по-английски — Stage Beauty Жанр … Википедия
Источник статьи: http://lopatin.academic.ru/100237/%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8
BAH! EEK! YAY! Или как выразить эмоции по-английски?
Уф! Наконец-то я закончила писать статью! Что означает слово «уф!»? Мое эмоциональное состояние. С одной стороны, оно указывает на то, что я устала, а с другой, то, что я испытываю облегчение, потому что я закончила работать над текстом.
В большинстве языков есть слова и фразы, которые помогают говорящему выразить свои эмоции, чувства. Это МЕЖДОМЕТИЯ.
Какой спектр эмоций они могут передавать?
Самый разнообразный: радость, восторг, возмущение, уверенность, нерешительность, удивление, печаль и т.д.
Английские междометия служат для выражения эмоций, но прямо их не называют. Междометия не имеют существенного грамматического значения, но они очень распространены преимущественно в устной речи. Междометия, как правило, не считаются членами предложения, и синтаксически они не связаны с другими членами предложения.
По смыслу междометия можно разделить на три группы:
— ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ( ha — ha , ouch , pooh );
— ПОБУДИТЕЛЬНЫЕ ( hush, hey );
— ЭТИКЕТНЫЕ ( hello , hi ).
Функцию междометий могут выполнять отдельные выражения
Междометия могут также быть образованы при помощи звукоподражания — rat — tat (тук-тук), Bang ! (бум).
Интересно, что иногда междометия включают в себя такие звуки, которые очень редко встречаются в английском языке. Например, shh и psst состоят полностью из согласных, что для английского языка не характерно. Эта особенность помогает выполнить одну из функций междометий – привлечь внимание собеседника.
Также, в языке есть междометия, которые не несут никакой смысловой нагрузки, а являются лишь заполнителями пауз — um (ну…), er (ээ…), like (типа…).
В нашей подборке представлены две группы междометий – ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ и ПОБУДИТЕЛЬНЫЕ. ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ междометия мы поделили на две группы – выражающие положительные и отрицательные эмоции.
ПОБУДИТЕЛЬНЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ
Hey /heɪ/ – Эй! (оклик)
Hist /hɪst/ – Тсс! Тише! Цыц! (призыв замолчать)
Oh — Эй! (привлечение внимания)
Psst! /p(ə)st/ — Тсс ! ( призыв замолчать или говорить тише)
Shh /ʃ/ – Тсс! Тише (призыв замолчать или говорить тише)
Whoa /wəʊ/ — Стой! Тпру! (требование остановиться, привлечение внимание)
Yo — ho — ho /jəʊhəʊˈhəʊ/ — Эй! Взяли! Дружно! (привлечение внимание)
Shh! Keep your voice down! — Тсс ! Говори тише !
Take it easy Skipper, whoa, slow down there! — Спокойно, Шкипер! Тпру! Сбавь шаг!
Psst! Want to know a secret? — Тсс! Хочешь узнать секрет?
Hey, what’s going on here? — Эй , что тут происходит ?
Yo — ho — ho , bingo ! — Эй!В точку!
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ЭМОЦИИ
Ah /ɑː/ — Ах! А! (восклицание, выражающее радость, восхищение, удивление)
Aye /ʌɪ/ – Есть! Слушаюсь! (положительный ответ, согласие)
Eh /eɪ/– А? (удивление, надежда на согласие слушающего)
Ha /hɑː/ – А! Ба! Ха! Ага! (удивление, радость, торжество)
Hurrah /hʊˈrɑː/ – Ура! (восторг, триумф)
Now now – Ну-ну! Не нужно! (дружеский протест)
Oh – Здорово! О! (восторг, удивление)
Phew /fjuː/ – Уф! (удивление, облегчение) Фуф! Ну и ну! (усталость)
Rah /rɑː/ — Ура! (успех, радость, триумф)
Uh — huh /ˈʌhʌ/ – Ага (согласие, утверждение)
Whee /wiː/ – Ура! Здорово! (одобрение, радость, восторг, удивление)
Whoa /wəʊ/ — Вот это да! Ничего себе! Ого! (удивление)
Wow – Ух ты! Надо же! Супер! Здорово! (восторг, одобрение, удивление)
Yay /jeɪ/ – Здорово! Ура! Классно! (одобрение, поощрение)
Yo /jəʊ/ – Эй! А ну! (привлечение внимания)
Yoo — hoo /ˈjuːhuː/ — Эй! Ау! (привлечение внимания)
Yum – Ням-ням! (восклицание, выражающее большое чувственное удовольствие, чаще всего от еды)
Zowie /zaʊˈiː/ – Вот это да! (удивление, изумление)
ПРИМЕРЫ:
Ah , there you are ! — Ах! А вот и ты!
Ha ! That will teach you! — Ага ! Это тебя научит !
Now now, that’s not the way to behave. — Ну-ну, не нужно так себя вести.
Go , team ! Rah ! Rah ! — Ну, давай, команда! Ура ! Ура !
‘Do you understand?’ ‘Uh-huh.’ — Тебе понятно ? – Ага .
So you are thinking out of the box, whee! — Ура! Ты нестандартно мыслишь!
W hoa, that’s huge! — Вот это да! Такой огромный!
Yay! Great, Julie! — Классно! Замечательно, Джули!
Yo , Ben ! — Эй , Бен !
Yoo- hoo! Is anyone there? — Ау! Здесь есть кто-нибудь?
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ЭМОЦИИ
Ah /ɑː/ — Ах! А! (восклицание, горе, сомнение)
Aha /ɑːˈhɑː/ – Ага! (осознание, прозрение)
Ahem /əˈhɛm/ — Гм! (сомнение, недоверие, ирония)
Aw /ɔː/ — Ай! Ой! (легкое раздражение, недоверие, иногда сочувствие)
Bah /bɑː/ – Чушь! Ишь ты! Вот еще! (пренебрежение, протест)
Boo /buː/ – Фи! (позор, порицание)
Eek /iːk/ – Ой! (испуг, раздражение, огорчение)
Ew /ˈiːuː/ – Фу! (отвращение)
Gee /dʒiː/ – Фу ты! Вот это да! (недовольство, досада)
Ha /hɑː/ – А! Ба! Ха! Ага! (удивление, гнев, подозрение, возмущение)
Har — dee — har /ˌhɑː dɪ ˈhɑː/ – Ха-ха! (саркастический смех)
Humph /hʌmf/ – Хм! Гм! (сомнение, неуверенность)
Huh /hʌ/ – Ха! (презрение, удивление)
Ick /ɪk/ – Фу! (отвращение)
Oops /uːps/ – Ой! Ух! Ох! (испуг, тревога, неловкость при совершении собственной ошибки)
Ouch /aʊtʃ/ – Ой! Ох! (боль, досада, испуг)
Phew /fjuː/ – Фуф! Ну и ну! (усталость)
Poof /pʊf/ – Фу! (презрительный отказ)
Pooh /puː/ — Уф! Вздор! Чепуха! (презрение)
Pshaw /pʃɔː/ – Фи! Фу! Тьфу! (нетерпение, пренебрежение)
Tsk — tsk /t(ə)sk t(ə)sk/ – Ц-ц-ц! (порицание, презрение)
Ugh /əː/ – Тьфу! Фу! Ах! (презрение)
Uh /ʌh/ — А… (неуверенность, сомнение)
Uh — oh /ˈʌəʊ/ – Ого! Ничего себе! (опасение)
Uh — uh /ʌˈʌ/ – Не-а. (отрицание, несогласие)
Yikes /jʌɪks/ – Ой, простите! (потрясение, испуг, встревоженность)
Yuck /jʌk/ – Фу! Фу, гадость! (отвращение)
ПРИМЕРЫ:
Ah I see what you mean. — А ! Я вижу, что ты имеешь в виду.
Aha! So that’s your secret plan! — Ага! Так вот какой у тебя тайный план!
Ahem , excuse me. — Гм . Извини меня .
Aw , it’s a shame! — Ой , стыдно !
You think it was an accident? Bah ! — Ты думаешь это был несчастный случай? Чушь !
There is only one bar. Boo! — Только один бар . Фи !
Eww , how can you eat that? — Фу! Как ты можешь это есть?
Huh! Over my dead body! — Ха! Только через мой труп!
There are rats here? Ick! — Здесь есть крысы?! Фу!
Oops! I’m sorry. I made you miss your bus ! — Ой! Из-за меня ты не успел на автобус.
P hew, what a year! — Фуф! Ну и год!
Pooh! Don’t be such a spoilsport . — Фу! Не будь такой занудой.
Poison? Pshaw! — Яд? Да уж!
Ugh —what’s this disgusting object? — Фу – что это за омерзительный предмет?
This is a serious situation and all you can say is uh-oh! — Это серьезная ситуация, и «Ого!» — это все, что можно сказать.
I don’t think I’m going to sell it – uh-uh! — Думаю, что я не буду это продавать – Не-а!
That makes 3 times in 5 days – yikes! — Ой, простите – это составляет 3 раза за 5 дней.
Raw herrings ! Yuk ! – Сырая селедка! Фу, гадость!
Как пользоваться нашей подборкой? Если вы изучаете английский язык или общаетесь с носителями языка, то используйте междометия в своей речи, но только в ситуациях неформального общения.
Список междометий и приведенные примеры, также станут хорошим подспорьем при просмотре аутентичных фильмов – очень часто об эмоциональном состоянии героев мы можем судить по междометиям, которые они произносят.
А теперь мы предлагаем вам повторить все то, что вы теперь знаете о междометиях. Слушаем, повторяем, запоминаем:
Источник статьи: http://lingua-airlines.ru/articles/bah-eek-yay-ili-kak-virazit-emocyi-po-angliiski/