Комикс с рыжей бородой

Рыжая Борода (комиксы) — Redbeard (comics)

Redbeard ( французский : Barbe-Rouge ) — это серия бельгийских комиксов , первоначально опубликованных на французском языке , созданная писателем Жан-Мишелем Шарлье и художником Виктором Хубиноном в 1959 году. После их смерти серию продолжили другие писатели и художники, в том числе Жидже. (Джозеф Гиллен), Кристиан Гати , Патрис Пеллерин , Жан Оливье , Кристиан Перриссен и Марк Бурн , Жан-Шарль Краен и Стефано Карлони .

Содержание

Публикации

Сериал был очень популярен во Франции, Бельгии и Нидерландах, но еще не издан на английском языке. В конце 1970-х — начале 1980-х годов большинство классических серий также были опубликованы в Югославии (на сербском языке ) под названием « Демон Кариба» («Демон Карибского моря»). В Хорватии сериал был сначала опубликован под названием Crvenobradi, а затем под названием Riđobradi (на хорватском языке ). В Германии серия известна под названием Der rote Korsar , а в Дании под названием Rødskæg издано 5 альбомов . В шестидесятых (под названием Κοκκινογένη ) он входил в содержание греческого журнала «Астерикс», издаваемого Spanos edition. В семидесятых годах в Финляндии вышло два выпуска под названием Punaparta , а в Португалии было издано 5 альбомов Barba Ruiva .

Символы

• Рыжая Борода — пират французского происхождения. После беспокойной юности он отправился в путешествие по семи морям в поисках золота и богатства на своем корабле « Черный сокол» . За эти годы он накопил огромное состояние, большая часть которого была спрятана в Эверглейдс во Флориде . Но на покупку или ремонт кораблей потребовалось много состояния. Раньше у него была секретная база на необитаемом острове, но она была разрушена сначала британскими, испанскими и голландскими войсками и, наконец, в результате извержения вулкана. Согласно более позднему спин-оффу , его настоящее имя предположительно Жан-Батист Корник .
• Эрик Леруж (« рыжий», хотя у него светлые волосы ) — приемный сын Рыжей Бороды. Фактически, его можно рассматривать как главного героя сериала, несмотря на название, поскольку в некоторых эпизодах речь идет об Эрике, а Рыжая Борода вообще отсутствует. В 1715 году Рыжая Борода нашла юного Эрика во время набега на корабль, в котором погибли родители Эрика. Его настоящее имя и наследие были раскрыты позже в документах, которые Рыжая Борода забрала во время нападения. Настоящее имя Эрика — Тьерри де Монфор. Он дворянин , но право на имя его отца было утрачено, поэтому он чувствует себя обреченным путешествовать по морям. Однако Эрику не нравится пиратская жизнь, и он не хочет преуспевать в Рыжей Бороде, вместо этого желая вести честную жизнь, но на его пути стояло множество препятствий. Он учился в Королевском флоте в Лондоне под вымышленным именем. Он пытался заработать на жизнь капитаном в ремесле, но Рыжая Борода продолжает возвращаться в свою жизнь, нуждаясь в нем для одной из своих работ.
• Штатив (названный так из-за его деревянной ноги и трости) — правая рука Рыжего Борода. Он изобретатель, географ, а также отлично разбирается в хирургии и стратегии и свободно говорит на латыни . У него несколько деревянных ног, в каждой из которых спрятаны инструменты, лекарства или оружие. Одна нога даже превращена в винтовку.
• Баба — беглый раб африканского происхождения, похищенный работорговцами из Гвинейского залива . Он был освобожден Рыжей Бородой и решил остаться его верным слугой. Баба силен, как бык, и может плавать, как дельфин. У него была сестра по имени Аиша, но она была убита в Алжире, когда помогала Эрику бежать.
• Черный сокол это название корабля Рыжебородого в. Было как минимум четыре разных Falcon s, так как корабль иногда разрушался во время боя. Первым « Соколом» был « Бриг», который был взорван самим Рыжей Бородой после того, как был захвачен испанцами. Второй « Черный Сокол» был трехмачтовой баркой , и он сгорел во время осады пирата Альвареса. Третий « Сокол» тоже был трехмачтовым барком, но с очень узким корпусом . У него также был удлиненный такелаж и большие паруса, которые можно было поднимать и опускать с самой палубы. Помимо обычных пушек , в нем были две сверхтяжелые пушки (калибр 30 см), названные в честь Гога и Магога . Также было 30 подключенных мушкетов , из которых можно было стрелять сразу. Корабль также мог сбрасывать флотские мины . Наконец, был скрытый сюрприз в виде греческого огня : медные трубы могли распылять это вещество над водой и на вражеские корабли. Корабль получил прозвище «Корабль из ада» во время осады Алжира, вызвав массовые беспорядки и превратив большую часть города в пепел. Однако он был снова взорван Рыжей Бородой, так как из Дарданелл недалеко от Стамбула не было возможности спастись . Четвертый Back Falcon — снова обычный трехмачтовый барк.

Пародия на Астерикс

Рыжая Борода пародируется в серии комиксов Астерикс . Начиная с альбома Asterix the Gladiator , группа пиратов появляется почти в каждой истории, и их корабль тонет почти при каждой встрече. Первоначально задуманное как разовая шутка, появление пиратов было настолько удачным, что они были полностью интегрированы в серию Astérix. Они также были показаны в анимационном фильме 1968 года « Астерикс и Клеопатра» и в боевике 2002 года « Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатры» , а также в трех других анимационных фильмах : « Астерикс в Британии» , « Астерикс покоряет Америку» и « Астерикс и викинги» .

Эта пародия берет свое начало в том факте, что Жан-Мишель Шарлье работал с авторами Астерикса, Рене Госинни и Альбертом Удерцо при основании франко-бельгийского журнала комиксов Pilote в 1959 году. Этот журнал стал стартовой площадкой для обоих Астерикс. и Рыжая Борода .

Хотя в некоторых странах континентальной Европы Redbeard является популярным сериалом комиксов, популярность пиратов Астерикса — один из немногих случаев, когда пародийные персонажи затмевали их оригиналы.

Историческая справка

Приключения Рыжей Бороды в основном происходят в период между 1715 и 1750 годами. Персонаж Рыжей Бороды был основан на различных исторических пиратах, таких как француз Роберт Сюркуф (1773–1827), поскольку Шарлье и Хубинон создали три комикса о нем в период с 1949 по 1952 год и эти истории позже станут основой этой серии. Также используются рассказы о турецком адмирале Хайреддине Барбаросса (1483–1546), чье итальянское имя Барбаросса означает «Красная Борода». Частично его жестокая внешность может быть основана на пресловутом Черной Бороде , активном в Карибском море, а его слава и успехи в сериале напоминают успехи Бартоломью Робертса , который успешно завоевал более 450 кораблей.

Многое из того, что происходит в рассказах, основано на реальной истории:

• В первом альбоме мы узнаем о вице-королевстве Новой Испании, состоящем из территорий Испанской империи в Новом Свете (Северная Америка, Центральная Америка и Карибский бассейн). В 18 веке испанцы часто воевали с англичанами, французами и голландцами.
• Действие альбома The Brand Of The King происходит в Средиземном море , где рабы на галерах были отмечены французским символом « Флер де Лис » с помощью горячего кола. В этом альбоме также участвовали берберийские пираты .
• Корабль-призрак и остров мертвеца представляют собой (вымышленное) сокровище исторического пирата Генри Моргана .
• Испанская засада показывает двор испанского вице-короля в Картахене .
• В «Марке и возмездии» объясняется разница между пиратом и капером .
• Альбомы с 16 по 19 посвящены Османской империи , включая Стамбул и Алжир .
  • Кульминация альбома 19 была основана на бомбардировке Алжира .
• Альбомы 21, 22 и 23 посвящены ацтекам : хотя их цивилизация была уничтожена испанцами примерно в 1520 году, Рыжая Борода находит скрытый город в джунглях Юкатана со своими последними живыми потомками.
• В альбомах 26, 27 и 28 описываются битвы между французами и британцами в Индийском океане, особенно между французским губернатором Жозефом Франсуа Дюпле и британцем Робертом Клайвом . Также упоминается империя маратхов с островной крепостью Суварнадург .
  • В альбоме 28 также есть вымышленная дочь исторического пирата Оливье Левассера .
• В альбоме 33 упоминается « Пунчао »: большой золотой солнечный диск из храма Инти , который в конечном итоге был найден в Мачу-Пикчу .

Однако начиная с 31-го альбома The War Of The Pirates (1997) начинают появляться исторические ошибки. Писатель Жан Оливье привносит в сериал Генри Моргана в качестве живого персонажа, став новым губернатором Ямайки . Но настоящий Морган умер в 1688 году, и первое приключение Рыжей Бороды (альбом № 1) происходит в 1715 году — на самом деле, в альбоме 7 «Корабль-призрак» (1966) Морган упоминается как мертвый. В более поздних альбомах писателя Кристиана Перрисена и художника Марка Бурна характер самого Рыжего Борода также резко меняется. Он становится более жадным, его любовь к Эрику, кажется, угасает, у него, кажется, больше нет чести, и он заводит романтические отношения с девушкой, но в конце концов стреляет ей в руку (которую затем необходимо ампутировать). Ни одну из этих черт характера нельзя найти ни в одном из предыдущих альбомов.

Упоминаются или посещаются французские заморские территории в Новом Свете, в том числе Форт-де-Франс , Иль-де-ла-Торту , Новый Орлеан , Сен-Крус , Порт-о-Пренс , Бурбон , Пондишери и Форт Дофин . То же самое и с их испанскими аналогами, такими как Картахена , Веракрус , Мерида , Пуэрто-Белло , Панама и Куско , а также на британских территориях Барбуда , Барбадос , Большой Кайман , Кингстон , Джафна и Сент-Августин .

Альбомы

• 1: Сломанный компас (1959)
• 2: Ужас семи морей (1960)
• 3: Молодой капитан (1979) * .
• 4: Капитан без имени (1961)
• 5: Клеймо короля (1961)
• 6: Мятеж на океане (1965)
• 7: Корабль-призрак (1966)
• 8: Остров мертвеца (1967)
• 9. Испанская засада (1968)
• 10: Падение Черного сокола (1969)
• 11: Расплата (1970)
• 12: Сокровище Рыжей Бороды (1971)
• 13: Маркировка и репрессалии (1971)
• 14: Освобождение Форт-де-Франс (1972)
• 15. Невидимый пират (1972)
• 16: Бой с маврами (1973)
• 17: Заключенный (1973)
• 18: Корабль из ада (1974)
• 19: Адское пламя (1979)
• 20: Остров пропавших кораблей (1980)
• 21: Пропавший черный сокол (1982)
• 22: Проклятое золото Уакапака (1987)
• 23: Город смерти (1987)
• 24: Разговор с рабами (1983)
• 25: Восстание на Ямайке (1987)
• 26: Пираты в Индийских водах (1991)
• 27: Великий монгол (1992)
• 28: Пират безжалостных (1994)
• 29: Битва за Тортугу (1995)
• 30: Золото и слава (1996)
• 31: Война пиратов (1997)
• 32: Тень дьявола (1999)
• 33: Путь инков (2000)
• 34: Тайна Элизы Дэвис — часть 1 (2001)
• 35: Тайна Элизы Дэвис — часть 2 (2004)

* ^ Ранее неопубликованная глава, также содержит два коротких приквела:
* Золото Сан-Кристобаля
* Кобра

Конец сериала?

После того, как Виктор Хубинон неожиданно умер в 1979 году, Джидже (Джозеф Гиллен) вступил во владение. Но когда он тоже умер, сериал почти закончился, так как Жан-Мишель Шарлье считал, что никто не сможет взять верх. Однако ему наконец удалось найти не одного, а двух художников: Кристиана Гати и Патриса Пеллерина. Как писал Шарлье в книге « Восстание на Ямайке » (1987): « Почему бы не иметь двух разных художников? Если Джеймса Бонда могут играть разные актеры, то и Рыжую Бороду тоже могут сыграть ». Сам Шарлье умер в 1989 году. Затем сериал был продолжен Жаном Оливье и Гати в 1991 году с добавлением: « Новые приключения », но в 1999 году название снова было изменено на «Рыжая Борода».

В 2006 году издатель Dargaud объявил о завершении сериала, поскольку он больше не будет привлекать молодежь, которая изначально была целевой аудиторией. Художник Марк Бурн думает, что сериал вернется где-то в будущем.

Возвращение сериала

В 2019 году Дарго объявил о новых приключениях Рыжей Бороды : Демон Карибского моря наконец вернулся под перо Жана-Шарля Крена и кисти Стефано Карлони . Новый том будет опубликован в 2020 году.

Дополнительная выгода

С 1996 года существует также дополнительный сериал «Молодые годы Рыжей Бороды», созданный другими авторами, нежели основная серия: сценарий написан Кристианом Перриссином, а художник — Даниэлем Редондо.

Эти истории рассказывают о юности Рыжей Бороды до того, как он стал пиратом, и о том, как он решил им стать. Его имя — Жан-Батист Корник, слуга французского короля. Также объясняется, как он потерял глаз.

• Братья побережья (1996)
• Львиная яма (1997)
• Дуэль капитанов (1998)
• Остров Красного Дьявола (1999)
• Мятежники Порт-Ройял (2001)

телевидение

В 1997 году мультсериал « Барб-Руж» сняли французская телекомпания TF1 и итальянская RAI. Этот сериал состоит из двадцати шести 24-минутных серий. Он также транслировался в Англии , Ирландии , Зимбабве и Канаде (как «Капитан Рыжая Борода»), Норвегии (как «Kaptein Rødskjegg»), Италии (как «Барбаросса») и Греции (как «Κοκκινογένης Πειρατής»). . Эпизоды были написаны Жаном Кубо, анимациями — Паскуаль Моро и Тибо Дешам из PRH Création Images. В 2005 году во Франции ( Barbe-Rouge ) вышел DVD с пятью эпизодами мультсериала «Рыжая борода» . Teletoon транслировал шоу в Канаде в 1998 году.

Источник статьи: http://ru.qaz.wiki/wiki/Redbeard_(comics)

Рыжая Борода (комиксы) — Redbeard (comics)

Рыжая борода (Французский: Барб-Руж) представляет собой серию бельгийский комиксы, первоначально опубликовано в Французский, созданный писателем Жан-Мишель Шарлье и художник Виктор Хубинон в 1959 г. [1] После их смерти серию продолжили другие писатели и художники, в том числе Jijé (Джозеф Гиллен), Кристиан Гати, Патрис Пеллерин, Жан Оливье, Кристиан Перриссен и Марк Бурн, Жан-Шарль Краен et Стефано Карлони.

Содержание

Публикации

Сериал был очень популярен во Франции, Бельгии и Нидерландах, но еще не издан на английском языке. В конце 1970-х — начале 1980-х годов большинство классических серий также публиковались в Югославия (в Сербский язык) под именем Демон с Кариба (Демон Карибского моря). В Хорватия, серия впервые вышла под названием Црвенобради но позже под именем Riđobradi (в Хорватский язык). В Германии сериал известен под названием: Der rote Korsar, а в Дании издано 5 альбомов под названием Rødskæg. В шестидесятые годы (под названием Κοκκινογένης) это было частью содержания греческого журнала «Астерикс», издаваемого Spanos editions. [2] В семидесятых годах в Финляндии вышли две серии под названием Пунапарта, а в Португалии 5 Барба Руива альбомы изданы.

Символы

• Рыжая Борода пират французского происхождения. После беспокойной юности он отправился бродить по семи морям в поисках золота и богатства на своем корабле. Черный сокол. За эти годы он накопил огромное состояние, большая часть которого была спрятана в ФлоридаЭверглейдс. Но на покупку или ремонт кораблей ему потребовалось много состояния. Раньше у него была секретная база на необитаемом острове, но она была разрушена сначала британскими, испанскими и голландскими войсками и, наконец, в результате извержения вулкана. Согласно последнему побочная серия, его настоящее имя предположительно Жан-Батист Корник.
• Эрик Леру («рыжий «, хотя его волосы светлые), является приемным сыном Рыжей Бороды. Фактически, его можно рассматривать как главного героя сериала, несмотря на название, поскольку в некоторых эпизодах речь идет об Эрике, а Рыжая Борода вообще отсутствует. В 1715 году Рыжая Борода нашла юного Эрика во время набега на корабль, в котором погибли родители Эрика. Его настоящее имя и наследие были раскрыты позже в документах, которые Рыжая Борода забрала во время нападения. Настоящее имя Эрика — Тьерри де Монфор. Он дворянин, но право на имя его отца было потеряно, поэтому он чувствует себя обреченным путешествовать по морям. Однако Эрику не нравится пиратская жизнь, и он не хочет преуспевать в Рыжей Бороде, вместо этого желая вести честную жизнь, но на его пути стояло множество препятствий. Он учился в Королевский флот в Лондон используя вымышленное имя. Он пытался заработать на жизнь капитаном в ремесле, но Рыжая Борода продолжает возвращаться в свою жизнь, нуждаясь в нем для одной из своих работ.
• Штатив (названный так из-за его деревянной ноги и трости) — правая рука Рыжего Борода. Он изобретатель, географ, а также прекрасно разбирается в хирургии и стратегии и говорит латинский плавно. У него несколько деревянных ног, в каждой из которых спрятаны инструменты, лекарства или оружие. Одна нога даже превращена в винтовку.
• Баба — беглый раб африканского происхождения, похищенный работорговцами из Гвинейский залив. Он был освобожден Рыжей Бородой и решил остаться его верным слугой. Баба силен, как бык, и может плавать, как дельфин. У него была сестра по имени Аиша, но она была убита в Алжир помогая Эрику сбежать.
• В Черный сокол это название корабля Рыжей Бороды. Было как минимум четыре разных Соколs, так как корабль иногда разрушался во время боя. Это первое Сокол был Бриг который был взорван самим Рыжей Бородой после того, как был захвачен испанцами. Секунда Черный сокол был трехмачтовым барк, и он сгорел во время осады пирата Альвареса. Третий Сокол тоже был трехмачтовый барк, но с очень узким корпус. Он также расширил оснастка и паруса большего размера, которые можно было поднимать и опускать с самой палубы. Рядом с обычным пушки, на нем были две сверхтяжелые пушки (калибр 30 см), названные в честь Гог и Магог. Также было подключено 30 мушкеты, который мог быть запущен сразу. Корабль тоже мог упасть Морские мины. Наконец, был скрытый сюрприз в виде Греческий огонь: медные трубки могут распылять это вещество над водой и на вражеские корабли. Корабль получил прозвище корабль из ада во время осады Алжира, вызвав массовый беспредел и превратив большую часть города в пепел. Однако Рыжая Борода снова взорвал его, так как из Дарданеллы около Стамбул. Четвертый Назад Сокол снова обычный трехмачтовый барк.

Пародия на Астерикс

Рыжая борода пародируется в Астерикс комикс. С альбома Астерикс Гладиатор, а группа пиратов появляются почти в каждой истории, и их корабль тонет почти при каждой встрече. Первоначально задуманное как разовая шутка, появление пиратов было настолько успешным, что они были полностью интегрированы в серию Astérix. Они также были показаны в анимационном фильме 1968 года. Астерикс и Клеопатра и боевик 2002 года Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатры, а также в трех других анимациях: Астерикс в Британии, Астерикс покоряет Америку и Астерикс и викинги.

Пародия берет свое начало в том, что Жан-Мишель Шарлье работал с авторами Астерикса, Рене Госинни и Альберт Удерцо, в основании Франко-бельгийские комиксы журнал Пилот в 1959 году. Этот журнал стал ракетой-носителем для обоих Астерикс и Рыжая борода.

Хотя в некоторых странах континентальной Европы Redbeard является популярным сериалом комиксов, популярность пиратов Астерикса — один из немногих случаев, когда пародийные персонажи затмевали их оригиналы.

Историческое прошлое

Приключения Рыжей Бороды в основном происходят в период между 1715 и 1750 годами. Характер Рыжей Бороды был основан на различных исторических пиратах, таких как француз. Роберт Сюркуф (1773–1827), поскольку Шарлье и Хубинон создали три комикса о нем в период с 1949 по 1952 год, и эти истории позже легли в основу этой серии. Также используются рассказы о турецком адмирале. Хайреддин Барбаросса (1483–1546), чье итальянское имя Барбаросса означает «Рыжая Борода». Некоторые части его жестокого внешнего вида могут быть основаны на печально известных Черная борода, активный в Карибском море, и его слава и успехи в сериале напоминают успехи Бартоломью Робертс, который успешно покорил более 450 кораблей.

Многое из того, что происходит в рассказах, основано на реальной истории:

• В первом альбоме мы узнаем о Наместничество Новой Испании состоящий из территорий Испанская Империя в Новый мир (Северная Америка, Центральная Америка и Карибский бассейн). В 18 веке испанцы часто воевали с англичанами, французами и голландцами.
• Альбом Бренд короля происходит в Средиземное море, где рабы на галерах были отмечены французским «Флер де Лиссимвол «, используя горячий кол. В этом альбоме также Берберийские пираты.
• Корабль-призрак & Остров мертвеца показал (вымышленное) сокровище исторического пирата Генри Морган.
• Испанская засада показывает суд испанского Вице-король в Картахена.
• Свидетельство о марке и репрессалии объясняет разницу между пират и капер.
• Альбомы с 16 по 19 посвящены Османская империя, в том числе Стамбул и Алжир.
  • Кульминация альбома 19 была основана на Бомбардировка Алжира.
• Альбомы 21, 22 и 23 посвящены Ацтеков: Хотя их цивилизация была уничтожена испанцами примерно в 1520 году, Рыжая Борода находит скрытый город в джунглях Юкатан со своими последними живыми потомками.
• В альбомах 26, 27 и 28 описываются битвы между французами и британцами в Индийском океане, особенно между французскими губернаторами. Жозеф Франсуа Дюпле и британец Роберт Клайв. Также упоминается Империя маратхов, с островной крепостью Суварнадург.
  • В альбоме 28 также есть вымышленная дочь исторического пирата. Оливье Левассер.
• В альбоме 33 упоминается «Пунчао«: большой золотой солнечный диск из Инти храм, который в конечном итоге был найден в Мачу-Пикчу.

Однако, начиная с 31-го альбома, Война пиратов (1997), начинают появляться исторические ошибки. Писатель Жан Оливье привносит в сериал Генри Моргана в качестве живого персонажа, став новым губернатором Ямайка. Но настоящий Морган умер в 1688 году, и первое приключение Рыжей Бороды (альбом №1) происходит в 1715 году — фактически, в альбоме 7, Корабль-призрак (1966), Морган упоминается как мертвый. В более поздних альбомах писателя Кристиана Перрисена и художника Марка Бургна характер самого Рыжего Борода также резко меняется. Он становится более жадным, его любовь к Эрику, кажется, угасает, у него, кажется, больше нет чести, и он заводит романтические отношения с девушкой, но в конце концов стреляет ей в руку (которую затем необходимо ампутировать). Ни одну из этих черт характера нельзя найти ни в одном из предыдущих альбомов.

Упоминаются или посещаются французские заморские территории в Новом Свете, в том числе Фор-де-Франс, Île de la Tortue, Жители Нового Орлеана, Saint Croix, Порт-о-Пренс, Бурбон, Пондишери, и Форт ДофинТо же самое и с их испанскими аналогами, такими как Картахена, Веракрус, Мерида, Пуэрто Белло, Панама, и Куско, и британские территории Барбуда, Барбадос, Большой Кайман, Кингстон, Джафна, и Сен-Огюстен.

Альбомы

• 1: Сломанный компас (1959)
• 2: Ужас семи морей (1960)
• 3: Молодой капитан (1979) *[1] .
• 4: Капитан без имени (1961)
• 5: Клеймо короля (1961)
• 6: Мятеж на Океан (1965)
• 7: Корабль-призрак (1966)
• 8: Остров мертвеца (1967)
• 9. Испанская засада (1968)
• 10: Падение Черного сокола (1969)
• 11: Расплата (1970)
• 12: Сокровище Рыжей Бороды (1971)
• 13: Маркировка и репрессалии (1971)
• 14: Освобождение Форт-де-Франс (1972)
• 15: Невидимый пират (1972)
• 16: Бой с маврами (1973)
• 17: Заключенный (1973)
• 18: Корабль из ада (1974)
• 19: Адское пламя (1979)
• 20: Остров пропавших кораблей (1980)
• 21: Пропавший черный сокол (1982)
• 22: Проклятое золото Уакапака (1987)
• 23: Город смерти (1987)
• 24: Разговор с рабами (1983)
• 25: Восстание на Ямайке (1987)
• 26: Пираты в Индийских водах (1991)
• 27: Великий монгол (1992)
• 28: Пират Безжалостный (1994)
• 29: Битва за Тортугу (1995)
• 30: Золото и слава (1996)
• 31: Война пиратов (1997)
• 32: Тень дьявола (1999)
• 33: Путь инков (2000)
• 34: Тайна Элизы Дэвис — часть 1 (2001)
• 35: Тайна Элизы Дэвис — часть 2 (2004)

* ^ Ранее не публиковавшаяся глава также содержит две короткие истории-приквелы:
* Золото Сан-Кристобаля
* Кобра

Конец сериала?

После того, как Виктор Хубинон неожиданно умер в 1979 году, Jijé (Джозеф Гиллен) вступил во владение. Но когда он тоже умер, сериал почти закончился, поскольку Жан-Мишель Шарлье считал, что никто не сможет взять верх. Однако ему наконец удалось найти не одну, а два художники: Кристиан Гати и Патрис Пеллерин. Как писал Шарлье в книге «Восстание на Ямайке» (1987): «Почему бы не пригласить двух разных художников? Если Джеймса Бонда могут играть разные актеры, то и Красную Бороду тоже.Сам Шарлье умер в 1989 году. Затем серию продолжили Жан Оливье и Гати в 1991 году с добавлением:Новые приключения«, но в 1999 году название было изменено обратно на» Рыжая Борода «.

В 2006 году издательство Dargaud объявило об окончании сериала, поскольку он больше не будет привлекать молодежь, которая изначально была целевой аудиторией. Художник Марк Бургн думает, что сериал вернется где-то в будущем. [ нужна цитата ]

Возвращение сериала

В 2019 году Дарго объявил о новых приключениях Рыжей Бороды: Демон Карибского моря наконец вернулся под перо Жан-Шарль Краен и кисти Стефано Карлони. Новый том будет опубликован в 2020 году.

Дополнительная выгода

С 1996 года существует также серия спин-оффов под названием Молодые годы Рыжей Бороды, созданный разными авторами, нежели основная серия: сценарий — Кристиан Перриссен, а художник — Даниэль Редондо.

Эти истории рассказывают о юности Рыжей Бороды до того, как он стал пиратом, и о том, как он решил им стать. Его имя — Жан-Батист Корник, слуга французского короля. Также объясняется, как он потерял глаз.

• Братья Побережья (1996)
• Львиная яма (1997)
• Дуэль капитанов (1998)
• Остров Красного Дьявола (1999)
• Мятежники Порт-Ройял (2001)

Телевизор

В 1997 году мультсериал Барб-Руж был произведен французским TF1 и итальянским RAI. Этот сериал состоит из двадцати шести 24-минутных серий. Он также транслировался в Англия, Республика Ирландия, Зимбабве и Канада (как «Капитан Рыжая Борода»), Норвегия (как «Kaptein Rødskjegg»), Италия (как «Барбаросса»), и Греция (как «Κοκκινογένης Πειρατής»). Эпизоды были написаны Жаном Кубо, анимациями — Паскуаль Моро и Тибо Дешам из PRH Création Images. [3] В 2005 году во Франции вышел DVD с пятью эпизодами анимационного сериала Redbeard (Барб-Руж). Teletoon транслировал шоу в Канаде в 1998 году. [4]

Источник статьи: http://wiki2.wiki/wiki/Redbeard_(comics)