Муфта полботинка моховая борода иллюстрации

Муфта, Полботинка и Моховая Борода: с иллюстрациями Вадима Челака

Книги рядом с 18-см куклой. Размеры книг — 265×203. Муфта, Полботинка и Моховая Борода.

Статья о книгах про Муфту, Полботинка, и Меховую Бороду уже была на сайте; в этой статье — обзор двух книг, которые мы выбрали из всех многочисленных изданий Муфты — все 4 книги в двух томах (по 2 книги в каждом томе), с иллюстрациями Вадима Челака.

Переводчик: Лео Вайно.

Художник: Вадим Челак. Иллюстрации — цветные.

Эти истории в детстве читали, наверное, все. Или хотя бы слышали. Интересны они и современным детям, а в таких красивых книгах герои быстро становятся любимыми.

Книги довольно объёмные, текста много, маленьким детям можно читать их вслух, дети постарше читают самостоятельно. Повести увлекают, читать интересно. Язык простой и понятный детям, а история развивается очень живо и динамично. Много событий, яркое повествование о трех неразлучных сказочных персонажах. Книга добрая. Иллюстрации очень красивые, со множеством деталей, они есть практически на каждой странице.

В меру большой формат (меньше, чем А4) — можно держать в руках, а не только на столе читать. Яркая крепкая ламинированная обложка. Белые листы средней плотности. Книги отличного качества — прекрасно и для себя, и в подарок.

Права на Эно Рауд наверное исключительно у АСТ, поэтому данную историю у других издательств не найти. Непосредственно АСТ издало «Муфту» в нескольких вариантах.

Муфта, Полботинка и Моховая Борода

Истории замечательные, и книги — сказочные, очень здорово изданы, рекомендуем!

Самые лучшие иллюстрации, к этой книге, у художника Эдгара Вальтера!

А я долго выбирала, и мне больше всего этот вариант понравился — вообще, иллюстрации Челака любим, всегда очень живые.
Смотря на какой возраст; для младшей и средней школы такие книги, по-моему, лучше, чем с чёрно — белыми иллюстрациями.

Почему чёрно — белыми? Они цветные. Это самые первые иллюстрации, к этой книге.
Вот например: www.ozon.ru/context/detail/id/2882395/

Ой, прошу прощения, перепутала с другим иллюстратором.
Да, эти иллюстрации хвалят больше всех, но только сегодня ни одного издания с его картинками нету в продаже. Даже в букинистике. Издадут или нет — неизвестно. А почитать-то охота!:-)
Ну и у Челака всё же очень хороши иллюстрации, так что читаем в таком виде.

Да, Джэйн, согласна! Я весь alib.ru перерыла, чтобы купить дочке именно с ними. С нынешними не воспринимаю совершенно. В итоге купила все 4 книги, потрепанные, старенькие, но с настоящими иллюстрациями. Прыгала до потолка! Это как с Волшебником изумрудного города — кто в детстве видела правильные картинки, другие уже не воспринимает.
Думаю, не переиздадут. Там скорее всего что-нибудь с авторскими правами. художник-то эстонский. А те старые издавали еще в СССР. Так что только на алибе если.

Я старые книги не люблю — они чужими запахами пахнут, не могу такие терпеть, сколько ни выветривай — всё равно. Некоторые покупала — складывала в пакет с ватками, пропитанными ароматическими маслами — всё равно потом сквозь эфирные масла — чужой запах проступает.:-) Маразм наверное, но — не могу! Поэтому библиотечные книги тоже не воспринимаю. Собираю свою библиотеку, уже несколько книжных шкафов битком, всегда есть что почитать. Поэтому гоняюсь за новыми хорошими изданиями.:-))
На переиздание всё же надеюсь, если Муфта с иллюстрациями Эдгара Вальтера вдруг выйдет-тоже, конечно, куплю. Сегодня переиздают старые книги, часто с иллюстрациями, на которые уже и не надеялись, так что вдруг. Надежда всё — таки есть!

Margarette, я вас очень хорошо понимаю.
Я тоже люблю только эти иллюстрации. Новые уже не такие интересные. В детстве читала именно такую, поэтому они уже родные.-:)
Обожаю эту книжку! Самая любимая книга детства! Картинки в ней яркие, красочные, добрые! И сюжет очень хороший! Сейчас даже мультик есть про любимых накситраллей! Как раз по этим иллюстрациями!
У меня толстая книга, в которой сразу все 4 истории! Нет слов как я её люблю! Вот сейчас пишу, и захотелось перечитать её!
Вам очень повезло, что вы купили эти книжки!

Да, я тоже очень обрадовалась, когда купила! У меня в детстве была только одна часть, но племянница ее потом потеряла. А тут купила все 4 в трех книгах — собрала по разным продавцам. Мнея, наоборот, не смущают чужие книги, я даже люблю, когда они старые, заслуженные и зачитанные:) А вот одежду чужую и т.п. носить не могу, это да.

А мне иллюстрации Челака больше нравятся. Но я согласна — это потому, что я не читала в детстве книгу с рисунками Вальтера.
Я тоже спокойно отношусь и к библиотечным книгам, и к старым.

Даже не старые, а винтажные! -:)

Margarette, а вы видели мультик Муфта, Полботинка и Моховая Борода ?

Мне повезло — я тоже в детстве иллюстрации Вальтера не видела, поэтому мне рисунки Челака — родные.:-)
Вальтера посмотрела, только когда эти книги выбирала — очень здорово, но не издают, что ж делать.

Источник статьи: http://www.toybytoy.com/book/Coupling_and_Mokhovaya_Beard_illustrated_Vadim

Муфта полботинка моховая борода иллюстрации

1. Встреча у киоска.

Однажды у киоска с мороженым случайно встретились трое накситраллей: Моховая Борода, Полботинка и Муфта. Все они были такого маленького роста, что мороженщица приняла их поначалу за гномов.

Были у каждого из них и другие занятные черточки. У Моховой Бороды — борода из мягкого мха, в которой росли хоть и прошлогодние, но все равно прекрасные ягоды брусники. Полботинка был обут в ботинки с обрезанными носами: так удобнее шевелить пальцами. А Муфта вместо обычной одежды носил толстую муфту, из которой торчали только макушка и пятки.

Они ели мороженое и с большим любопытством разглядывали друг друга.

— Извините, — сказал наконец Муфта. — Возможно, конечно, я и ошибаюсь, но, сдается мне, будто в нас есть что-то общее.

— Вот и мне так показалось, — кивнул Полботинка.

Моховая Борода отщипнул с бороды несколько ягод и протянул новым знакомым.

— К мороженому кисленькое хорошо.

— Боюсь показаться навязчивым, но славно было бы собраться еще как-нибудь, — сказал Муфта. — Сварили бы какао, побеседовали о том о сем.

— Это было бы замечательно, — обрадовался Полботинка. — Я охотно пригласил бы вас к себе, но у меня нет дома. С самого детства я путешествовал по белу свету.

— Ну совсем как я, — сказал Моховая Борода.

— Надо же, какое совпадение! — воскликнул Муфта. — Со мной точно такая же история. Стало быть, все мы — путешественники.

Он бросил бумажку от мороженого в мусорный ящик и застегнул «молнию» на муфте. Было у его муфты такое свойство: застегиваться и расстегиваться с помощью «молнии». Тем временем и остальные доели мороженое.

— Вам не кажется, что мы могли бы объединиться? — сказал Полботинка.

— Вместе путешествовать гораздо веселей.

— Ну конечно, — с радостью согласился Моховая Борода.

— Блестящая мысль, — просиял Муфта. — Просто великолепная!

— Значит, решено, — сказал Полботинка. — А не съесть ли нам, прежде чем объединиться, еще по мороженому?

Все были согласны, и каждый купил еще по мороженому. Потом Муфта сказал:

— Между прочим, у меня есть машина. Если вы ничего не имеете против, она станет, образно говоря, нашим домом на колесах.

— О-о! — протянул Моховая Борода. — Кто же будет против?

— Никто не будет против, — подтвердил Полботинка. — Ведь так приятно ездить на машине.

— А мы поместимся втроем? — спросил Моховая Борода.

— Это фургон, — ответил Муфта. — Места всем хватит.

Полботинка весело присвистнул.

— Порядок, — сказал он.

— Ну и славно, — облегченно вздохнул Моховая Борода. — В конце концов, как говорится, в тесноте, да не в обиде.

— И где же стоит этот дом на колесах? — спросил Полботинка.

— Около почты, — сказал Муфта. — Я тут отправил десятка два писем.

— Два десятка! — поразился Моховая Борода. — Вот это да! Ну и друзей у тебя!

— Да нет, совсем наоборот, — смущенно улыбнулся Муфта. — Я пишу никаким не друзьям. Я сам себе пишу.

— Сам себе посылаешь письма? — удивился в свою очередь Полботинка.

— Понимаете, мне страшно нравится получать письма, — сказал Муфта. — А друзей у меня нет, я бесконечно-бесконечно одинок. Вот и пишу все время сам себе. Вообще-то я пишу до востребования. Отправляю письма в одном городе, потом еду в другой и там их получаю.

— Ничего не скажешь, это очень своеобразный способ вести переписку, — заключил Моховая Борода.

— Очень остроумно, — подтвердил и Полботинка. — Возьмем еще по мороженому?

— Конечно, — согласился Моховая Борода.

— Я тоже не против, — сказал Муфта. — Я даже полагаю, что мы могли бы разочек попробовать шоколадного. Правда, оно чуточку дороже обыкновенного сливочного мороженого, но ради такой неожиданной и замечательной встречи стоит не пожалеть копейку.

Каждый купил по шоколадному мороженому, и они молча принялись лакомиться.

— Сладко, — сказал наконец Моховая Борода. — Даже слаще, чем обыкновенное мороженое.

— Угу, — подтвердил Полботинка.

— Очень-очень вкусно. Ну просто изумительный кисель, — сказал Муфта.

— Что? — Моховая Борода удивленно взглянул на Муфту. — О каком киселе ты говоришь? Мы ведь едим шоколадное мороженое, или я ошибаюсь?

— Ох, извините, пожалуйста, — смущенно сказал Муфта. — Само собой разумеется, мы едим шоколадное мороженое, а никакой не кисель. Но стоит мне разволноваться, как я тут же начинаю путать названия сластей.

— Почему же ты волнуешься, когда ешь шоколадное мороженое? — удивился Моховая Борода. — Чего тут волноваться?

— Да я вовсе не из-за мороженого волнуюсь, — объяснил Муфта. — Меня взволновало знакомство с вами. Это приятное волнение, как говорится. Всю свою жизнь я провел в ужасном одиночестве. И вдруг нахожу таких замечательных спутников, как вы. От такого кто угодно разволнуется.

— Может быть, — сказал Полботинка. — Меня, во всяком случае, шоколадное мороженое тоже волнует. Вы только посмотрите: я весь трясусь от волнения.

И в самом деле, он сильно дрожал, а лицо просто посинело.

— Ты же простудился, — сообразил Моховая Борода. — Эх, не на пользу пошло тебе мороженое.

— Вероятно, да, — согласился Полботинка.

— Не стоит больше есть мороженое, — испугался Муфта. — Разве что взять несколько стаканчиков про запас. У меня в фургоне есть холодильник.

— Ну да! — воскликнул Моховая Борода.

— Вот здорово! — обрадовался Полботинка. — Мы возьмем с собой приличный запас недель на восемь.

— Одно плохо, — продолжал Муфта, — холодильник работает, когда машина стоит. А на ходу электричество раскаляет холодильник до невозможности.

— Мгм… — хмыкнул Полботинка. — Значит, мороженое мгновенно растает?

— Конечно, — сказал Муфта.

— В таком случае разумнее отказаться от этой мысли, — задумчиво произнес Моховая Борода.

— И мне кажется, что это самое правильное, — сказал Муфта. — Но я не хочу навязывать вам свое мнение.

— Мои ноги сейчас превратятся в ледышки, — сказал Полботинка. — Может быть, удастся отогреть их в холодильнике у Муфты?

Источник статьи: http://www.litmir.me/br/?b=36776&p=9

Муфта полботинка моховая борода иллюстрации

Войти

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

Эно Рауд «Муфта, Полботинка и Моховая борода»

Эно Рауд «Муфта, Полботинка и Моховая Борода»
Таллин, «Ээсти раамат». 1987
Твердая обложка. Обычный формат.
208 страниц. Тираж 200.000 экземпляров.
Иллюстрации Эдгар Вальтер.
Перевод с эстонского Лев Вайно.

Книга первая.
Рассказывается о том, как встретились, познакомились, стали дружить и вместе путешествовать три накситралля. Как они спасили город от множества кошек.

Книга вторая. Расказывается, как друзья столкнулись с полчищами крыс, подружились с гадюкой Матильдой, чуть не погибли от голода в гнезде сороки и спасли город от крыс.

Эно Рауд «И снова Муфта, Полботинка и Моховая Борода»
Новая книга о накситраллях.
Таллинн (так напечатано). «Ээсти раамат». 1989.
Мягкая обложка. Обычный формат.
270 страниц. Тираж 100.000 экземпляров.
Иллюстрации Эдгар Вальтер.
Перевод с эстонского Лев Вайно.

Часть первая. Рассказывается о том, как накситралли проходили испытание славой. Как повстречали Воротника. Как Моховая Борода был домашним животным. И как друзья его спасли.

Книга вторая. Рассказывается о том, как Муфта попал в волчью стаю. Как друзья серьезно поссорились, но все закончилось хорошо и они добрались до моря.

Источник статьи: http://sergeevna-1405.livejournal.com/6626.html

Муфта, Полботинка и Моховая Борода (книга 1, с иллюстрациями) — Рауд Эно Мартинович

Муфта, Полботинка и Моховая Борода (книга 1, с иллюстрациями) — Рауд Эно Мартинович краткое содержание

Повесть-сказка «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» рассказывает о приключениях трех накситраллей, похожих на гномов. Вы быстро подружитесь с веселыми друзьями, которые благодаря своей находчивости выходят из всех затруднительных положений.

Муфта, Полботинка и Моховая Борода (книга 1, с иллюстрациями) читать онлайн бесплатно

1. Встреча у киоска.

Однажды у киоска с мороженым случайно встретились трое накситраллей: Моховая Борода, Полботинка и Муфта. Все они были такого маленького роста, что мороженщица приняла их поначалу за гномов.

Были у каждого из них и другие занятные черточки. У Моховой Бороды — борода из мягкого мха, в которой росли хоть и прошлогодние, но все равно прекрасные ягоды брусники. Полботинка был обут в ботинки с обрезанными носами: так удобнее шевелить пальцами. А Муфта вместо обычной одежды носил толстую муфту, из которой торчали только макушка и пятки.

Они ели мороженое и с большим любопытством разглядывали друг друга.

— Извините, — сказал наконец Муфта. — Возможно, конечно, я и ошибаюсь, но, сдается мне, будто в нас есть что-то общее.

— Вот и мне так показалось, — кивнул Полботинка.

Моховая Борода отщипнул с бороды несколько ягод и протянул новым знакомым.

— К мороженому кисленькое хорошо.

— Боюсь показаться навязчивым, но славно было бы собраться еще как-нибудь, — сказал Муфта. — Сварили бы какао, побеседовали о том о сем.

— Это было бы замечательно, — обрадовался Полботинка. — Я охотно пригласил бы вас к себе, но у меня нет дома. С самого детства я путешествовал по белу свету.

— Ну совсем как я, — сказал Моховая Борода.

— Надо же, какое совпадение! — воскликнул Муфта. — Со мной точно такая же история. Стало быть, все мы — путешественники.

Он бросил бумажку от мороженого в мусорный ящик и застегнул «молнию» на муфте. Было у его муфты такое свойство: застегиваться и расстегиваться с помощью «молнии». Тем временем и остальные доели мороженое.

— Вам не кажется, что мы могли бы объединиться? — сказал Полботинка.

— Вместе путешествовать гораздо веселей.

— Ну конечно, — с радостью согласился Моховая Борода.

— Блестящая мысль, — просиял Муфта. — Просто великолепная!

— Значит, решено, — сказал Полботинка. — А не съесть ли нам, прежде чем объединиться, еще по мороженому?

Все были согласны, и каждый купил еще по мороженому. Потом Муфта сказал:

— Между прочим, у меня есть машина. Если вы ничего не имеете против, она станет, образно говоря, нашим домом на колесах.

— О-о! — протянул Моховая Борода. — Кто же будет против?

— Никто не будет против, — подтвердил Полботинка. — Ведь так приятно ездить на машине.

— А мы поместимся втроем? — спросил Моховая Борода.

— Это фургон, — ответил Муфта. — Места всем хватит.

Полботинка весело присвистнул.

— Порядок, — сказал он.

— Ну и славно, — облегченно вздохнул Моховая Борода. — В конце концов, как говорится, в тесноте, да не в обиде.

— И где же стоит этот дом на колесах? — спросил Полботинка.

— Около почты, — сказал Муфта. — Я тут отправил десятка два писем.

— Два десятка! — поразился Моховая Борода. — Вот это да! Ну и друзей у тебя!

— Да нет, совсем наоборот, — смущенно улыбнулся Муфта. — Я пишу никаким не друзьям. Я сам себе пишу.

— Сам себе посылаешь письма? — удивился в свою очередь Полботинка.

— Понимаете, мне страшно нравится получать письма, — сказал Муфта. — А друзей у меня нет, я бесконечно-бесконечно одинок. Вот и пишу все время сам себе. Вообще-то я пишу до востребования. Отправляю письма в одном городе, потом еду в другой и там их получаю.

— Ничего не скажешь, это очень своеобразный способ вести переписку, — заключил Моховая Борода.

— Очень остроумно, — подтвердил и Полботинка. — Возьмем еще по мороженому?

— Конечно, — согласился Моховая Борода.

— Я тоже не против, — сказал Муфта. — Я даже полагаю, что мы могли бы разочек попробовать шоколадного. Правда, оно чуточку дороже обыкновенного сливочного мороженого, но ради такой неожиданной и замечательной встречи стоит не пожалеть копейку.

Каждый купил по шоколадному мороженому, и они молча принялись лакомиться.

— Сладко, — сказал наконец Моховая Борода. — Даже слаще, чем обыкновенное мороженое.

— Угу, — подтвердил Полботинка.

— Очень-очень вкусно. Ну просто изумительный кисель, — сказал Муфта.

— Что? — Моховая Борода удивленно взглянул на Муфту. — О каком киселе ты говоришь? Мы ведь едим шоколадное мороженое, или я ошибаюсь?

— Ох, извините, пожалуйста, — смущенно сказал Муфта. — Само собой разумеется, мы едим шоколадное мороженое, а никакой не кисель. Но стоит мне разволноваться, как я тут же начинаю путать названия сластей.

— Почему же ты волнуешься, когда ешь шоколадное мороженое? — удивился Моховая Борода. — Чего тут волноваться?

— Да я вовсе не из-за мороженого волнуюсь, — объяснил Муфта. — Меня взволновало знакомство с вами. Это приятное волнение, как говорится. Всю свою жизнь я провел в ужасном одиночестве. И вдруг нахожу таких замечательных спутников, как вы. От такого кто угодно разволнуется.

— Может быть, — сказал Полботинка. — Меня, во всяком случае, шоколадное мороженое тоже волнует. Вы только посмотрите: я весь трясусь от волнения.

И в самом деле, он сильно дрожал, а лицо просто посинело.

— Ты же простудился, — сообразил Моховая Борода. — Эх, не на пользу пошло тебе мороженое.

— Вероятно, да, — согласился Полботинка.

— Не стоит больше есть мороженое, — испугался Муфта. — Разве что взять несколько стаканчиков про запас. У меня в фургоне есть холодильник.

— Ну да! — воскликнул Моховая Борода.

— Вот здорово! — обрадовался Полботинка. — Мы возьмем с собой приличный запас недель на восемь.

— Одно плохо, — продолжал Муфта, — холодильник работает, когда машина стоит. А на ходу электричество раскаляет холодильник до невозможности.

— Мгм… — хмыкнул Полботинка. — Значит, мороженое мгновенно растает?

— Конечно, — сказал Муфта.

— В таком случае разумнее отказаться от этой мысли, — задумчиво произнес Моховая Борода.

— И мне кажется, что это самое правильное, — сказал Муфта. — Но я не хочу навязывать вам свое мнение.

— Мои ноги сейчас превратятся в ледышки, — сказал Полботинка. — Может быть, удастся отогреть их в холодильнике у Муфты?

Источник статьи: http://mir-knigi.info/books/detskie/skazki/34674-mufta-polbotinka-i-mohovaya-boroda-kniga-1-s.html