Почему все с бородой перевод

Сакральная тайна бороды для славян

Предыдущая: «7 известных борцов с бородой» http://www.proza.ru/2014/10/01/453

и почему ни в коем случае нельзя было нас ее лишать:

— ;. Значение слова: БОРОДА — Богатство РОДА! Чем гуще и длиннее борода, тем сильнее и крепче род, тем больше у него потомства и тем сильнее связи между поколениями.

— В. Борода даёт храбрость. Пока у воинов не начинала расти борода, их не пускали в передовые отряды, на поле боя. Может, конечно, это просто самовнушение, что если тебя с детства будут уверять, что борода тебя сделает бесстрашным, непобедимым и будет оберегать от стрелы разящей в полдень, то так и будет! Мы же есть то, во что верим! Да даже просто посмотрите на хмурого мужика с бородой, он в раз сто опаснее выглядит, чем свежебритенький.

— Г. Духовный рост без бороды не возможен. Мужчина есть носитель духа рода. (Тако свой род продлеваючи, муж даёт детям дух, а мать тело).Муж, который носит бороду, обладает духовной силой. И как женщина Бога через волосы на голове слышит, так мужчина чувство Бога через волосы на бороде получает. Борода даёт сильнейшую интуицию, что помогает разрешать сложнейшие ситуации. К сведению, Святые отцы считают, что бреющий бороду тем самым выражает недовольство своим телом, которым его наделил Господь. И указ Петра I о запрете ношения бород церковных служителей не коснулся. Хотя до этого указа сама церковь считала бритье бород грехом и не благословляла безбородых. В старообрядчестве брадобритие именуется законопреступным и почитается ересью. Брадобритие запрещалось в Ветхом Завете. Брадобритие было запрещено правилами шестого Вселенского Собора. Запрещалось бритие бород святоотеческими писаниями. «О пользе бороды у священников» Валериана (1531 г.) известен трактат специально на эту тему — «Апология бороды»Бурхарда Беллевосского, написанный в 1160-х годах и найденный в 1929 г.

— Д. Борода есть принадлежность к БОжьемуРОДУ. Бог создал мужчину по своему образу и подобию, а значит, борода — неотъемлемая часть его образа. В Влескниге написано: «Боги наши, суть Отцы наши, а мы — дети их, и будем достойны Славы Богов наших, и сотворим благих деяний множество, да во славу Родов наших, троекратно более чем влас в браде нашей». Вообще брадолюбие является одной из главных добродетелей русского человека: бороду нужно холить и лелеять, бережно отращивать и относиться к ней уважительно.

— Е. Мудрость живёт в бороде. О великом могуществе бороды говорили и древние греки — каждый взрослый мужчина без исключения носил бороду в знак обретения мудрости. Бороду отпускали с удовольствием, а коротко стригли ее (но не сбривали!) только в знак траура.

— Ж. Борода есть духовная связь с предками и свободомыслие. В древнем мире, и не только у славян, если требовалось покорить, подчинить себе кого-то, то ему отрезали бороду. Человек, лишенный такого мощного источника энергии, теряет духовную связь с предками и свободомыслие, у него затуманивается сознание, и им можно управлять как угодно.

— З. Борода есть символ власти, символ хозяина. Мужчина в мире дома своего есть олицетворение Бога, и только он изначально должен всё первым зачинать. Мужчина без бороды считался женоподобным и неспособным к созданию семьи, продолжению рода.
В Древнем Египте вообще бороду было запрещено носить всем, кроме фараона — она символизировала единоличную власть и обладание землями. Фараон как бы представал в образе отца-мужчины, а весь его народ становился «женщиной» — воспроизводительницей благ.

— И. Борода — это почёт. Из описания путешественника на Русь в 1634 года Адама Алеария (перевод): «Мужчины у русских очень почитают длинные бороды и толстые животы, и те, у кого эти качества имеются, пользуются у них большим почётом». Во всех сказания и былинах все, к кому уважение показывается, мудрецы да богатыри — с бородой. И старик Хоттабыч одной волосинкой из бороды желания выполнял.И дед Мороз без бороды не он.

В 1757 г. М.В. Ломоносов даже написал оду запрещенному атрибуту — «Гимн бороде», чем вызвал негодование царской семьи.

Источник статьи: http://proza.ru/2014/10/01/468

С бородой или без? Вот в чём вопрос: 12 красавчиков-бородачей + 5 интересных фактов

Замечали ли вы, что в последнее время мужчины всё чаще отдают своё предпочтение бороде, а не гладковыбритому лицу? Лично я вижу так называемых «бородачей» повсюду! Однако они не выглядят неопрятно, напротив, многие очень щепетильно относятся в своей растительности на лице и превращают её в часть своего имиджа.

Если обратиться к истории, то на протяжении столетий были и периоды бородатости, и периоды гладкости. Например, в России до Петра I борода была обязательна для всех мужчин, так как именно она показывала его силу, поэтому за её порчу даже полагался довольно высокий штраф. Но в XVIII веке всё стало наоборот, всем боярам было приказано состричь бороды иначе их ждала казнь… Довольно жестоко, но позже казнь сменилась налогом на ношение бороды. Звучит это довольно странно, но даже в Англии и Франции существовал такой же «бородатый» налог.

Сейчас же борода не только экономит время (а ведь в масштабах жизни мужчина может потратить до 100 дней, только брея бороду!), но и украшает мужчину. Многие, к примеру, чувствуют себя младенцами без бороды.

Вообще, с бородой связано много интересных фактов, вот некоторые из них:

1) самая длинная мужская борода, согласно Книге рекордов Гиннеса, у Бхаи Сингха из Индии, она составляет 2,5 метра;

2) категория «самая длинная женская борода» также существует, американка Вивиан Виллер является обладательницей бороды в 30 см;

3) в Древнем Риме не было моды на бороды, так как они считались признаком варваров;

4) Александр Македонский также был против бороды и запрещал своим солдатам их отращивать, так как за неё могли схватиться враги во время сражения;

5) в XVII веке на французский престол взошёл Людовик XIV, которому было 15 лет, поэтому у него и не было бороды, поэтому многие придворные мужчины сбривали свои бороды, чтобы быть похожими на короля.

Так как в современном мире борода – это больше элемент имиджа, многие известные мужчины стали с ними ещё краше! Предлагаю вам подборку 12 мужчин, которых борода сделала ещё неотразимее:

Источник статьи: http://www.livemaster.ru/topic/3215230-article-s-borodoj-ili-bez-vot-v-chem-vopros-12-krasavchikov-borodachej-5-interesnyh-faktov

отрастить бороду

1 grow a beard

2 sprout a beard

3 отрастить

4 отпустить бороду

5 отрастить брюшко

6 отращивать, отрастить

7 смеяться в бороду

8 grow

9 to grow beard

10 борода

11 брюшко

get* (quite) a paunch/tummy;

2. (насекомого) abdomen;

12 нафабрить

13 отпускать, отпустить

2. (освобождать) release( smb., smth.) ;
let* (smb., smth.) go;
отпустить птицу из клетки let* a bird out of its cage;

кого-л. на волю set* smb. free, release smb. ;

верёвку let* go of a rope;

повод slacken the rein(s) ;
отпустить ремень loosen one`s belt;

5. разг. (о боли) let* up for a bit, go* off;

бороду grow* a beard, let* one`s beard grow;

8. (продавать) sell* (smth.) ;
отпустить товар sell* goods;

9. разг. (обслуживать) serve( smth.) ;
deal* (with) ;
отпустить клиента deal* with a client;

11. уст. (прощать) remit/forgive (smth.) ;

грехи кому-л. церк. give* smb. absolution.

14 отращивать

15 подравнивать

16 подрезать

17 подровнять

18 подстригать

ся, подстричься cut* оne`s hair* (в парикмахерской) have* one`s hair cut;
(не коротко) have* а trim.

19 подстричь

20 пузо

См. также в других словарях:

ОТРАСТИТЬ — ОТРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащённый ( ён, ена); совер., что. Дать отрасти чему н. (ногтям, волосам). О. косу. О. усы, бороду. О. живот (растолстеть; разг. шутл.). | несовер. отращивать, аю, аешь. | сущ. отращивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова

отрастить — ращу, растишь; отращённый; щён, щена, щено; св. что. Дать отрасти чему л. О. ногти, усы, волосы, бороду. О. живот, брюхо (разг.; стать толстым, пополнеть). ◁ Отращивать, аю, аешь; нсв. Отращиваться, ается; страд. Отращивание, я; ср … Энциклопедический словарь

отрастить — ращу/, расти/шь; отращённый; щён, щена/, щено/; св. см. тж. отращивать, отращиваться, отращивание что Дать отрасти чему л. Отрасти/ть ногти, усы, волосы, бороду … Словарь многих выражений

Борода — Курчатов, «отец» советской атомной бомбы, среди ближайших коллег носил прозвище «Борода»[1] Борода волосяной покров на нижней части лица. У человека борода является одним из мужских вторичных половых признаков, о … Википедия

РАСТИ — или рости, вырастать, возрастать, увеличиваться питаньем, усвоеньем пищи, и приходить постепенно в возраст. Растенья растут, а камни, увеличиваясь, нарастают лишь наружно. Дерево буяло, росло на просторе. Злак прозябает, растет. Волос глуп, везде … Толковый словарь Даля

Поле золотой парчи — «Поле золотой парчи», «Лагерь золотой парчи» (англ. Field of Cloth of Gold, фр. Le Camp du Drap d Or) прозвание, которое получило место мирных переговоров Генриха VIII Английского и Франциска I Французского, проходивших с 7 июня… … Википедия

Леонард Маккой — Персонаж Звёздного Пути Леонард Маккой Леонард Горацио Маккой, МД Раса: Человек Дата рождения: 2227 Место рождения: Джорджия, Планета Земля Организация … Википедия

Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени — Frequently Asked Questions About Time Travel … Википедия

Лагерь золотой парчи — «Поле золотой парчи», «Лагерь золотой парчи» (англ. Field of Cloth of Gold, фр. Le Camp du Drap d Or) прозвание, которое получило место мирных переговоров Генриха VIII Английского и Франциска I Французского, проходивших с 7 июня по 24 июня… … Википедия

Леонард МакКой — Персонаж Звёздного Пути Леонард МакКой Леонард Горацио МакКой, МД ДеФорест Келли в роли доктора МакКоя … Википедия

Трихология — (от др. греч. θρίξ, родительный падеж τριχός волос; λόγος учение) наука о волосах и волосистой части кожи головы. Она изучает морфологию и физиологию волос, разрабатывает теоретические и практические методики лечения волос и кожи головы. На… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83/en/ru/

Все что нужно знать о бороде или ода брадости

Вот уже года два, как человечество празднует возвращение бороды на мужское лицо. Не просто длинной щетины, а полновесной окладистой лопаты. Но чем больше борода, тем больше загадок она таит (и это даже не остатки еды*). Как ее выбирать, как отращивать, как ухаживать, нравится ли она женщинам? Все, что нужно знать о бороде есть в нашем гиде по бороде!

Содержание:

Испытания на пути к бороде

Пошаговая инструкция для тех, кто дерзает впервые, а также уже пробовал, но потерпел поражение!

Терпение, и только терпение!

Основная загвоздка в непростом деле выращивания бороды состоит в том, что тебе потребуется около двух месяцев только на предварительную подготовку. В этот критический период, когда она чешется, колется, мешает и выглядит местами просто отвратительно, надо запастись невозмутимостью и ни в коем случае не прикасаться к бритве. Многие сходят с дистанции на середине этого периода: им кажется, что происходящее у них на щеках никогда не сложится в полноценную бороду, поэтому пора покончить с этой затеей. О, слабые духом! Очень часто именно в течение второго месяца клочковатость выравнивается, залысины зарастают и колючая проволока превращается в шелковистые волны.

Приготовься принять следующий факт: у тебя стало меньше лица и больше головы!

Волосы на подбородке необходимо мыть (просто прохладной водой, шампунь использовать не обязательно) и в идеале – обрабатывать кондиционером. Именно частички омертвевшей кожи, которые остаются в бороде, если ее не мыть, вызывают тот самый зуд первых недель. Помимо того, если ты куришь, на бороде оседает дым. А если к тому же пьешь и ешь, то и пробники всего меню. После мытья бороду не рекомендуется слишком активно вытирать – так появляются сеченые кончики. Просто промокни нижнюю часть лица полотенцем.

Установи воротниковую линию

Плохая новость: бриться все равно придется. Речь идет о шее. Начинающие владельцы бороды часто не справляются с установлением рубежа под линией подбородка, а именно это создает ощущение аккуратности и ухоженности. Итак, чтобы обозначить воротниковую линию, отступи на два пальца вверх от адамова яблока и проведи воображаемую U образную линию, которая соединит эту точку с мочками ушей. Все, что ниже этой границы, необходимо сбрить!

Будь особенно аккуратен, если тебя можно назвать корпулентным мужчиной в самом расцвете сил: на полном лице линию бороды лучше сделать ниже, чтобы избежать ощущения второго подбородка. Хорошая новость: как только ты один раз правильно установишь воротниковую линию, в дальнейшем поддерживать ее достаточно легко. Подбривать шею можно раз в 3-4 дня для соблюдения офисного этикета, а если ты вольный художник – даже раз в неделю. Ну а если ты решил замахнуться на окладистую бороду длиннее 5 см, о шее можно не беспокоиться.

Подбери правильную форму бороды

Итак, два месяца прошли, и ты стал счастливым обладателем густой растительности на подбородке. Настал волнительный момент выбора формы для твоей новорожденной бороды! Тут есть два важных момента: тебе нужно учитывать форму лица и особенности роста волос. В целом с помощью бороды ты можешь:

• сделать круглое лицо более овальным;
• компенсировать острый подбородок, создав иллюзию более мощной, мужественной челюсти;
• сделать длинное лицо более округлым;
• подчеркнуть идеальную овальную форму лица.

Что касается роста волос, то твоим основным критерием должна быть симметричность. Например, если усы с левой стороны рта растут явно гуще, чем справа, придется отказаться от идеи круглой бороды и остановиться на «эспаньолке без усов.

Усмири девушку

Вернемся к первому пункту и уточним еще один важный аспект: на то, чтобы твоя вторая половина адаптировалась к бородатой первой половине, может потребоваться до шести месяцев! Большинство комплиментов твоей обновке ты услышишь от мужчин. Женщины будут настороженно молчать. Это естественный процесс: они привыкли к тебе безбородому и воспринимают новое существо, более агрессивное и сексуальное, как чужака в доме, к тому же более привлекательного для посторонних самок. Именно этот аспект вызывает агрессию со стороны твоей девушки: она хочет, чтобы все оставалось по-прежнему и ей не приходилось волноваться о защите территории. Если ты продержишь новые рубежи хотя бы полгода, она, скорее всего, смирится, а возможно, даже предпримет ответные шаги по повышению собственной сексуальности!

Выбираем стиль бороды

Стиль бороды – это проявление вашей индивидуальности. От этого зависит то, как вас будут воспринимать окружающие. Очень важно при выборе бороды учесть форму лица и уже в сочетании со своими пожеланиями сделать окончательное решение.

А-ля Суворов

Суворовская борода. Названа так во Франции в честь русского полководца (хотя сам Александр Васильевич на всех портретах изображен чисто выбритым). Была популярна среди русских офицеров суворовской армии, откуда и получила свое название. Более пышный вариант такой бороды называется «Франц Иосиф» в честь австрийского императора.

Рэперский стандарт

Как следует из названия, особенно популярна в американской рэперской индустрии. При таком стиле остается только тонкая полоса бороды, идущая от виска до подбородка и окантовка вокруг рта.

Фу Манчу

Эта борода, а точнее, длинные усы, спускающиеся ниже подбородка, названы по имени китайского злодея из британского кинофильма. Этот стиль весьма своеобразен, но если хотите выделится – это один из лучших вариантов.

Эспаньолка

Бывает вариант с усами и без усов; как правило, усы не соединяются с бородой. Вариант, когда усы соединяются с бородой, в английском языке называется goatee. Такую бородку с острым концом называют также «ван-дейковской»: фламандский живописец любил изображать аристократов с такой растительностью на лице.

Стилетто (козлиная бородка)

В европейской культуре навевает что-то испанское. В России, скорее, напоминает про старика Козлодоева. Такой стиль больше всего подойдет мужчинам с круглым лицом. Она визуально удлинит его, приблизив к идеальному овалу.

Бакенбарды

Ключевой момент – они должны быть пышными и широкими. Вошли в моду с подачи Росомахи из «Людей X». Как и персонажа Marvel, бакенбарды сделают вас с виду более резким и агрессивным. Лицо будет казаться немного шире.

Французская вилка

Раздваивающаяся внизу борода. Была популярна во Франции в XIX веке. С виду она похожа на классическую, но с одной лишь фишкой – ее нижняя часть похожа на вилку с парой зубчиков.

Бред Питт экспериментирует с бородой, отрастив францускую вилку

Островок

Этот стиль получил распространение среди исполнителей соула в 1960-х, поэтому по-английски его также называют “соул-клочок” и “точка джаза”. Такая бородка в сочетании с густыми усами будет называться Залпа – в честь Фрэнка Заппы.

Линкольн

Названа так в честь первого американского президента. Говорят, он отпустил бороду после того, как однажды девочка из толпы сказала, что он выглядел бы гораздо внушительнее с бородой, так как у него слишком худое лицо. Подстриженный вариант называется «шкиперская борода*.

Якорь

Напоминает корабельный якорь, если смотреть анфас. Хорошо будет смотреться на обладателях круглых и квадратных форм лица, визуально их вытягивая. Но при таком выборе придется тщательно следить за ростом щетины, так как форма очень быстро теряется.

Утиный хвост

Полная конусообразная борода, которая напоминает заднюю часть ныряющей утки. Стиль весьма аристократичен, так что подойдет мужчинам постарше, но зато придаст лицу некую благородность.

Гарибальди

Круглая окладистая борода. Названа так в честь итальянского генерала и политика XIX века. Именно ее взяли на вооружение современные хипстеры и ламберсексуалы.

Позаботься о ней

Для ухода за бородой тебе по понадобятся кое-какие средства. Волосы на подбородке более толстые, на них попадает пища, они активнее впитывают запахи, поэтому лучше кое-что приобрести для этого.

МАСЛО ДЛЯ БОРОДЫ В НАШЕМ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ

Для увлажнения бороды (а оно ей необходимо) подойдут бальзам или масло для бороды. Если в комплекте с бородой пришли усы. Для придания им формы стоит взять на вооружение воск. В завершение ритуала ухода за бородой расчеши ее специальной щеткой. Более подробно о том, как ухаживать за бородой и сделать её шикарной, читайте статью – что делать, если не растет борода.

Мифы о бороде

Давайте заодно разрушим 6 мифов о бороде, чтобы впредь никто не смел вас вводить в заблуждение.

Миф 1. Если борода не сформировалась к 20 годам, человек генетически не способен отрастить нормальную бороду.

Опровержение: Установлено, что у некоторых мужчин борода набирает густоту вплоть до сорокалетнего возраста. Вполне возможно, что в сорок твоя борода будет выглядеть совсем иначе, чем в тридцать. Борода – это тот самый эксперимент над собой, который никогда не поздно провести!

Миф 2. Бритье заставляет волосы на лице расти быстрее и гуще.

Опровержение: Исследования никак не подтверждают этот факт. Однако эксперты допускают, что свежесрезанные волосы выглядят плотнее, что создает эффект более густой бороды.

Миф 3. Борода чешется и колется.

Опровержение: Для владельца неприятные ощущения исчезают приблизительно после второй недели отращивания (то же самое касается девушки владельца). Если использовать кондиционер и регулярное мытье, обретение бороды, возможно, и вовсе обойдется без зуда. Однако, если ты решил остановить свой выбор на трехдневной щетине, это вряд ли порадует твою барышню. Даже может привести к образованию прыщиков вокруг ее рта при особенно страстных поцелуях.

Миф 4. Борода вредит карьерному росту.

Ходят слухи, что именно благодаря бороде Ди Каприо получил долгожданную статуэтку

Опровержение: В начале карьеры бородатые мужчины, которые выглядят более агрессивными и опытными, наоборот, легче получают продвижение по службе. Однако на более позднем этапе, когда умение создавать грамотные альянсы становится более важным, чем прямолинейный напор, безбородые карьеристы явно выигрывают.

Миф 5. Все части бороды растут с одинаковой скоростью.

Опровержение: Борода на щеках обычно растет медленнее, чем на подбородке. Именно поэтому в хозяйстве каждого уважающего себя владельца бороды должен быть триммер.

Миф 6. Устраиваться на работу лучше приходить гладко выбритым.

Опровержение: На самом деле статистика установила, что аккуратная, ухоженная борода не только не уменьшает, но даже увеличивает твои шансы пройти естественный отбор в отделе кадров. С бородой ты выглядишь более опытным и уверенным в себе. Но если твой возраст уже приближается к критическому для данной вакансии и ты хочешь выглядеть моложе, чтобы не создать впечатление избыточной квалификации, то тебе определенно следует побриться перед интервью.

В заключение

Теперь вы узнали немного больше о главном мужском тренде последних лет и можете смело, если конечно есть желание и терпение, взяться за выращивание растительности на лице.

Благодаря этим советам, вы сможете отрастить себе шикарную бороду и хвастаться ей перед всеми. Главное не забывайте: терпение и уход, а результат не заставит себя ждать.

Источник статьи: http://bowandtie.ru/vse-chto-nuzhno-znat-o-borode-ili-oda-bradosti/