Понад усе как переводится

Украина

 31 1355 09:46 27.03.2015 Рейтинг темы: +11

ЛибероХад
123658

А как это понять?

Что такое — понад усе ?

ЛибероХад
123658

Гражданин мира
Herovim

И как лозунг и как идея — правильно, у русских тоже есть аналоги:
— Всё во имя Родины/Отчизны/России
но вот как часто случается — подмена понятий — и вот она зрада — с этим слоганом ни стройки, открытия, проекты хотя бы гос.уровня — а клевета на неугодного, устранение конкурента, циничная бойня, рвачество.

Z_O_V
Z_O_V

«Украина — превыше всего» является отсылкой к стиху немецкого германиста Августа Генриха Гофмана (1798—1874) «Deutschland uber alles» («Германия превыше всего»), первая строфа которого была гимном Третьего Рейха.

ЛибероХад
123658

>>
>> Что такое — понад усе ?

И укры ещё утверждают, что на украине нет нацизма

Это как у нацистов Германии в гимне было — Deutschland, Deutschland uber alles.

Германия, Германия превыше всего.

ЛибероХад
123658

Теперь понятно, укры просто скандируют нацистский лозунг. АТО я думал, что им вбили в голову, что украина важнее собственного народа.

Тогда понять не могу, чего укры отрицают что на украине этого нет.

Источник статьи: http://www.politforums.net/ukraine/1427438796.html

Україна понад усе перевод на русский

Новое в блогах

А что значит выражение «Украина понад усе»?

Вопросы сторонникам Майдана

Если у вас есть знакомые украинцы, то задайте им эти вопросы. Может быть, это заставит их, наконец, мыслить.

1. Почему у власти снова олигархи, ведь майдан боролся как раз против этого?

2. Если Россия — это агрессор, то почему беженцы бегут в Россию?

3. Какие реальные действия принимает нынешняя власть на Украине для улучшения уровня жизни населения?

4. Почему российским журналистам запрещают въезд на Украину?

5. В какую страну США принесли улучшения?

6. Все укрСМИ, которые поддержали майдан, контролируются нынешними олигархами и США. Так может это было нужно им, а не вам?

7. Почему украинские националисты работают на евреев?

8. Янукович не был отстранен от власти конституционным способом. Вы в курсе?

9. Читали ли вы соглашение о ассоциации с ЕС?

10. Почему те, кто сейчас у власти не урезают себе зарплаты на нужды армии (ведь они же патриоты), а вместо этого снимают деньги с бюджетников?

11. Почему сынки олигархов ещё не воюют на Донбассе?

12. Американские компании Шелл и Шеврон уже выкупили себе часть украинской территории для добычи сланцевого газа. Как вам это нравится?

13. Нацбанк Украины принадлежит США и вся страна обязана зависеть от доллара. Незалежність, говорите? Уточните, от кого именно?

13. Кстати, доллар, а вместе с ним цены на бензин, лекарства, ком.услуги и прочее продолжают расти. Вы именно об этом и мечтали, да?

14. Яценюк до сих пор не вернул золото скифов Украине. Ну и пусть забирает, вам жалко что ли?

15. Почему Порошенко не продал свой бизнес, как и обещал, а вместо этого купил ещё один завод?

16. Почему нет объективного расследования убийств на майдане, в Одессе, Мариуполе и тд?

17. Если Россия воюет с Украиной, то почему на Украине уже 3-я мобилизация, а в РФ — ни одной?

18. Почему Россия лечит украинских военных и отправляет их домой, ведь они же для них враги?

19. Почему у жителей Донбасса не может быть собственного мнения? Или демократия доступна только для избранных?

20. Если они «ватники» и «колорады», то почему им нельзя от вас отделиться и жить по своим правилам?

21. Почему жители западной Украины, которых присоединили только в 1939 году (а до этого они не имели никакой государственности) считают себя титульной нацией?

22. Почему те, кто ещё год назад были аполитичны и считали, что живут в отсталой стране вдруг стали патриотами?

23. Почему большинство этих украинских патриотов плохо знает украинский язык, говорит и пишет с ошибками?

24. Вы в курсе, что почти все, кто сейчас у власти на Украине имеют судимости или были в международном розыске?

25. Зимой у вас не будет газа, отопления, горячей воды, электричества, продуктов и, вероятно, зарплат тоже. Кто в этом будет виноват?

История украинских кричалок. «Москаль, кацап» и «Україна — понад усе!»

В последнее время в нашей обыденной жизни стремительно распространяются фразы, в смысле которых идеально разберутся разве что лингвисты. Этими словами обменивается молодежь, их часто употребляют на форумах и блогах дети и взрослые.

И хотя явление не приобрело всеукраинского масштаба, региональные уровни давно уже пройдены. Попробуем же разобраться в этом.

Как ни странно это звучит, но первоначально вышеуказанная пара слов вовсе не применялась в оскорбительном контексте. Их таковыми сделала историческая эволюция.

На первых порах слово «москаль» означало человека, которого забрали в солдаты. Вот так и говорили — «забрали в москали». В письменных источниках упоминается с XVII в. В XVIII—XIX вв. жители Белоруссии и Украины так называли солдат российской армии. Постепенно слово эволюционировало и несколькими десятилетиями спустя в украинском, польском, белорусском языках так стали называть жителей Москвы, Великого Княжества Московского, а позднее — всей России. Изначально слово имело нейтральное значение и подчеркивало лишь географическую либо вассальную принадлежность. В двадцатом веке название перекочевало на жителей РСФСР, на рубеже XX-XXI вв. — на жителей Российской Федерации и всех, кто говорит по-русски. В начале третьего тысячелетия произошло еще одно неприятное изменение. Радикальные украинские националисты и просто некультурные малограмотные персонажи стали так называть жителей Юго-Восточной Украины. Само собой, несложно представить реакцию последних.

Также слово «москаль» может употребляться в ироничном, шутливом контексте, для создания особого литературного эффекта (см. например, Константин Мзареулов, «Первая в новом веке») или для обозначения человека, который отвергает концепцию существования Украины как государства и допускает издевательства над ее святынями и героями. В последнем случае оно является синонимом понятия «украинофоб».

Кацап — распространенное в Украине прозвище россиян. Исторически искажено от «как цап», т.е. как козел. Говоря чисто историческим языком, это малоруссское название великорусских мужиков, носящих бороду (традицию искоренил Петр I, а прозвище осталось) в противоположность малороссам, которые бреются (бритому украинцу бородатый русский казался козлом). Применяется также чисто к русским или москвичам, употребляется, в основном, украинцами. Может использоваться в шутливом, оскорбительном или пренебрежительном контекстах. Существуют и населенные пункты с похожими названиями — Кацапетовка, Кацапуривка. Россию же часто называют «Кацапстаном» (аналогия с Таджикистаном, Узбекистаном) и Кацапией.

Существует точка зрения, что слово «кацап» тюркского происхождения и образовано от арабского «касаб» (qassab), что в переводе означает «резник», «мясник». Оно подчеркивает средневековую жестокость московитов. В некоторых источниках указывается, что прозвище закрепилось уже после взятия Казани, когда было обещано, что тем, кто сдастся в плен, гарантируется жизнь, но войска Ивана Грозного позднее вырезали весь город.

Точно так же, как и было указано выше, данная кличка часто употребляется против русскоязычных, включая юго-восточное украинское население. К этой же категории относятся и фразы «Хто не скаче, той москаль», «Москаляку — на гілляку!», «Пам’ятай, матюки перетворюють тебе в москаля!».

Термин «хохол» используется в иносказательном контексте, синоним слова «малоросс». Употребляется для обозначения украинцев (намек на прическу). Основная версия состоит в том, что в старину мужская стрижка украинцев включала в себя чуб или же состояла из одного клочка волос на выбритой голове — джуры/оселедца. Их нельзя было носить недостойным, ворам и т.д., то есть это был признак благородства. И в отличие от россиян («кацапов») они бород не носили, максимум — усы. Отсюда приблизительно с XVII ст. и появилось прозвище «хохлы».

Шовинистами и русскими проимперцами часто упоминается для обозначения украинцев, украиноязычных. В соответствии с этим Украина часто называется «Хохляндией», а любовь ко всему украинскому — «хохломанией».

В узком смысле этот термин могут применять как неукраиноязычные, так и сами украинцы, чтобы обозначить в человеке такие негативные качества с точки зрения общества, как жадность, подлость и чрезмерная хитрость. Именно потому часто можно услышать такие фразы: «Хохлов — не люблю, украинцев — уважаю!», «Не будьте хохлами, будьте украинцами!»

Україна — понад усе!

Безусловно, бывают случаи, когда люди подразумевает под данным термином преданность своей стране, которая должна быть, например, в случае войны, природной катастрофы, социального коллапса и т.д., но в этом случае исключение только подтверждает правило.

В данном случае «Украина — превыше всего» является отсылкой к стиху немецкого германиста Августа Генриха Гофмана (1798—1874) «Deutschland uber alles» («Германия превыше всего»), первая строфа которого была гимном Третьего Рейха.

Слава Україні — Героям слава!

Пожалуй, самая популярная кричалка современности. Однозначно можно ответить, что она берет свое начало со времен 1940-х гг.: подпись «Слава Україні! — Героям слава!» присутствует на многих документах Организации украинских националистов.

Если же анализировать только первую половину фразы («Слава Україні!»), то она употреблялась еще во времена Украинской Народной Республики.

Использование лозунга также сильно зависит от географического региона страны. Например, возьмем спортивный аспект. Практически традиция во время футбольных игр в Львове между фанатами перекличка между секторами фразой «Слава Україні! — Героям слава!». В то же время на юго-востоке и в центре Украины предпочитают клич «Украина, Украина!» или «Оле, оле, Украина вперед!», при этом оба примера скандируются с протяжной интонацией.

Употребление данного лозунга возобновилось со времен 1991 г. и сильно усилилось за последнее время, поскольку эффекты глобализации дали толчок Интернету и СМИ. Упоминания о нем сначала были сконцентрированы на Западной Украине, а позднее начали внедряться в сознание граждан Центральной, а потом и Юго-Восточной. Популяризация велась различными методами, но поголовное большинство населения Украины остается к нему равнодушно-нейтральным. Впрочем, постепенно это начало вызывать чувство раздражения. Следует отметить, что юго-восток нашей страны вообще аполитичный, но и тут есть свои шутники. Они-то и придумали свой вариант словесного каламбура: теперь, когда кто-то кричит первую часть «Слава Україні!», тут же следует ответ — «Хероям сала!». Ну и как тут не вспомнить поговорку о муже и жене, а?

Это приветствие отличается более узкой специализацией радикального этнического национализма. Если предыдущая фраза прославляет и только де

Украина

Касаемо выражения Понад усе.

ну или Украина-понад усе.

Изначально был немецкий лозунг выдуманный Геббельсом, когда Гитлер летал на самолете по городам германии на митинги фашистов. Ну и получилось Гитлер-надо всеми (парил) или Гитлер выше всех.

Так украинцы с#####или у Геббельса Украина-понад усе.

Очень глубокие знания у укров по теме немецкого фашизма. Внимательно читали и всеобъемлюще.

Минтруд провоцирует конфликт — недовольных российских врачей заменят иностранцы

————-
Сообщение было проверено модератором. Нарушений не зафиксировано.

Комментарий модератора: На Царьград ТВ ведущие матерятся в эфире? Вы это серьезно? Надо же, какой интересный канал
В следующий раз указывайте время в ролике, где звучит мат. Без этого жалобы к рассмотрению не принимаются

Ну да, а Росся ВПЕРДЕ.

————-
Сообщение было проверено модератором. Нарушений не зафиксировано.

Комментарий модератора: Не вижу оснований рассматривать это как оскорбление, а не как обыкновенную опечатку.

Кто и когда придумал лозунг «Слава Украине!»

Лозунг «Слава Украине!» и ответ «По всей земле слава!» использовалось еще в среде харьковской украинской студенческой общины в конце XIX века.

Той самой, на базе которого в 1900 году возникла Революционная украинская партия (РУП) — первая современная украинская политическая партия под московской оккупацией. Первое известное упоминание лозунга связано именно с этой средой.

Группа основателей РУП, студентов-самостийников Харьковского Технологического института (теперь — НТУ «Харьковский политехнический институт»)

В центре — Юрий Коллард, слева — Александр Коваленко, справа Левко Мациевич. Харьков, 1900

Ехал как-то «артельный отец» Николай Левитский в гости к семье Александра Коваленко — соучредителя РУП, который в 1905 году стал одним из лидеров восстания на броненосце Потемкине.

Ехал, ехал, рассматривался вокруг, но забыл название нужного переулка. Спросить бы кого-то, но могут засмеять — Харьков, поэтому не Кобеляки, где все всех знают.

«Когда смотрю, — идет студент-технольоґ, черноволосый, смуглый, наш парень из деревни, и все. Спросить бы его, и как-то неловко.

Николай Левитский — организатор кооперативного движения в Украине, публицист. Елисаветград (Кропивницкий), 1896

Далее в своем воспоминании О. Коваленко вспоминает, что вот так опознавались между собой те, кто работали тогда для украинского дела.

Они слились под кличем: «Не дадим умереть Украине, не исчезнет ее слава. ».

Это воспоминание и предыдущая цитата интересны еще тем, что связывают происхождение лозунга «Слава Украине!» с украинским национальным гимном (ведь клич сформулирован на основе первой строки гимна «Ще не вмерла Украины»).

В рабочей диаспоре, так называемой первой волны, тоже хорошо знали, когда кричать «Слава Украине!».

Когда в сентябре 1916 года в Детройте (США) во время великого вече при участии 1200 человек, был развернут национальный флаг, то залом покатилась не утихала буря аплодисментов.

Присутствующие встали с мест, чтобы отдать честь флагу. А из груди вырвались мощные возгласы: «Слава Украине! Пусть живет Украина!»

Странно, а в 2014 он был другого мнения
Что-то изменилось? А понял тот кто ему платит мимо кормушки пролетел.

Еще один Майдан страна не выдержит
15 сентября 2014, 19:44

Ян Валетов
Украинский писатель-фантаст и блогер

В марте 1917 года в Киеве только начиналась революция. А на митингах в регионах ответом на лозунг «Да здравствует автономия Украины!» уже тогда можно было услышать единодушное: «Слава! Слава Украине!».

Это был обычный набор лозунгов, как: «Да здравствует демократическая республика! Слава Украине!

Информация в газете «Новый совет» о собраниях, которые состоялись 15 марта 1917 в с. Деевка (теперь микрорайон м. Днипро)

В городе Иркутске (азиатская часть России) местные украинцы с местными рабочими организовали первомайский праздник труда.

Солдаты и офицеры 12 полка изготовили и показательно пронесли через город два, очевидно огромные, голубовато-желтые флаги …

Подходило много людей, чтобы увидеть надписи. А там на одном писалось «Да здравствует свободная Украина!» и популярные тогда революционные лозунги. А на втором: «Да здравствует автономия Украины Слава Украине! Слава всем нациям!».

В полдень того же дня в Иркутске сформировалась колонна в примерно 1000 демонстрантов (подтянулись и солдаты 10 полка со своим украинским флагом).

Настроение было приподнятое, пели «Ще не вмерла …» и «Мы гайдамаки». А дальше: «…манифестация двинулась.» Слава Украине! » неслось из группы, с кровель, и из окон домов «.

Демонстарация во Владивостоке с украинскими флагами и лозунгами. 1917 год

Да. Меня Слобожанский пригласил в свою команду.

Источник статьи: http://longsword.ru/ukra-na-ponad-use-perevod-na-russkiy/

Читайте также:  Натали портман фотосессии короткая стрижка
Оцените статью
Adblock
detector