Frisuren — Причёски
Ниже дан небольшой список слов для описания внешности человека: волосы, названия причёсок.
- blondes Haar — светлые волосы
- dunkles Haar – тёмные волосы
- ergrautes Haar – седые волосы
- glattes Haar – прямые волосы
- lockiges Haar/ welliges Haar/ krauses Haar —вьющиеся/ кудрявые волосы
- lichtes Haar – редкие волосы
- volles Haar – пышные волосы
- langes Haar — длинные волосы
- kurzes Haar – короткие волосы
- abgeschnittene Haare – подстриженные волосы
- gefärbte Haare – окрашенные волосы
- kahl/ glatzköpfig — лысый
- derBubikopf (dieBubiköpfe) – женская стрижка под мальчика
- dieDauerwelle(die Dauerwellen) – химическая завивка
- dieFärbung – окраска волос
- die Frisur(die Frisuren)/ der Haarschnitt (die Haarschnitte) – стрижка, причёска
- die Glatze(die Glatzen) — лысина
eine Glatze tragen — быть лысым - der Haaransatz(die Haaransätze) – корни волос, линия волос
- der Haarknoten(die Haarknoten) – пучок (причёска)
- die Hochfrisur(die Hochfrisuren) – высокая причёска
- die Locke(die Locken) — локон, завиток
- der Kurzhaarschnitt(die Kurzhaarschnitte) – короткая стрижка
- der Pagenkopf(die Pagenköpfe) – стрижка с чёлкой
- die Perücke (die Perücken) — парик
- der Pferdeschwanz(die Pferdeschwänze) – конский хвост (причёска)
- der Pony – чёлка
- Rasurauf 3mm – бритьё на 3 мм
- der Scheitel(die Scheitel) — пробор
- der Scheitel auf der Seite — косой пробор
- der Scheitel in der Mitte — прямой пробор
- das Schwänzchen(die Schwänzchen) — хвостик
- die Strähne(die Strähnen) — прядь
- die Wurzeln – корни волос
- der Zopf(die Zöpfe) — коса
Источник статьи: http://planz.org/ru/theory/german/frisuren-priceski/
Причёска.
1 причёска
У неё мо́дная, но́вая причёска. — Sie hat [trägt] éine modérne, néue Frisúr.
Она́ измени́ла причёску. — Sie hat jetzt éine néue [ándere] Frisúr.
2 причёска
3 причёска
4 причёска
5 причёска
6 причёска
7 причёска авария на макаронной фабрике
8 причёска а-ля Моцарт
9 причёска бобриком
10 причёска из коротких волос
11 причёска к лицу
12 коса
См. также в других словарях:
причёска — причёска … Словарь употребления буквы Ё
ПРИЧЁСКА — (женская). При выборе причёски следует учитывать черты лица (крупные или мелкие), цвет волос, овал лица, форму шеи (короткая или удлинённая), форму лба (высокий или низкий), величину лобных выемок, а также рост. Высокая причёска зрительно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПРИЧЁСКА — ПРИЧЁСКА, причёски, жен. 1. только ед. Действие по гл. причесать причесывать и причесаться причесываться. Она потратила на прическу целый час. 2. Форма расположения волос на голове, получаемая путем причесывания, стрижки, завивания; расположенные … Толковый словарь Ушакова
причёска — причёска, причёски, причёски, причёсок, причёске, причёскам, причёску, причёски, причёской, причёскою, причёсками, причёске, причёсках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИЧЁСКА — ПРИЧЁСКА, и, жен. 1. см. причесать. 2. Форма, придаваемая волосам стрижкой, расчёсыванием, завивкой, укладкой. Модная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
причёска — причёска, и, род. п. мн. ч. сок … Русский орфографический словарь
причёска — ПРИЧЁСКА, и, мн род. сок, дат. скам, ж Волосы, которым стрижкой, укладкой и т.д. придана определенная форма. Единственное, чего Гайк не тронул, это мамину прическу: волосы гладко зачесаны и собраны на затылке в большой пучок (А. Рыбаков) … Толковый словарь русских существительных
Причёска — способ укладки волос. Традиционная рус. П. была принесена в Россию из ср. век. Европы через Византию и не подвергалась серьезным изменениям в 8 9 вв., несмотря на многочисл. изменения в разных странах Европы в период позднего средневековья,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Причёска — … Википедия
причёска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. 1) к причесать причёсывать и причесаться причёсываться. Заниматься причёской волос. 2) Форма, придаваемая волосам стрижкой, укладкой и т.п.; сами волосы … Словарь многих выражений
ПРИЧЁСКА — Попортить причёску кому. Прост. Побить, оттаскать за волосы кого л. Ф 2, 76. Поправить причёску кому. Диал. Ирон. То же, что попортить прическу. Мокиенко 1990, 59 … Большой словарь русских поговорок
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%87%D1%91%D1%81%D0%BA%D0%B0./ru/de/