- парикмахер-стилист
- См. также в других словарях:
- стилист
- См. также в других словарях:
- Английский для парикмахеров и визажистов
- Содержание статьи «Английский для парикмахеров и визажистов»:
- Ресурсы с профессиональной лексикой:
- Качаем навыки:
- Beauty-лексика: словари парикмахерских терминов на английском
- 1. Наборы слов и фраз на английском о прическах и макияже
- 2. Материалы Lingualeo для парикмахеров и визажистов
- 3. Профессиональные журналы на английском языке для визажистов и парикмахеров
- Развиваем навыки: аудирование, говорение, письмо
- 1. Видеоблоги о парикмахерском искусстве и работе визажиста
- 2. Англоязычные форумы для парикмахеров и визажистов
- Заключение. Английский для парикмахерского искусства
- Говорим о прическах на английском языке
- Названия причесок на английском языке
- Полезные фразы о волосах и прическах
- Список полезной лексики из видео:
парикмахер-стилист
1 стилист
2 парикмахер-модельер
3 парикмахер
4 парикмахер
5 стилист
6 стилист
7 дамский парикмахер высшего разряда
8 неопытный парикмахер
9 парикмахер
10 парикмахер домашних животных
11 парикмахер сделал ему все, что полагается
12 парикмахер-модельер
13 плохой парикмахер
14 стилист
15 стилист по причёскам
16 стилист экстерьера
17 парикмахер
18 стилист
19 стилист
20 стилист
См. также в других словарях:
Стилист (профессия) — специалист в области создания стиля (имиджа) человека с помощью: прически (парикмахер стилист или топ стилист) макияжа (стилист визажист) одежды (стилист имиджмейкер) фотообраза (фотограф стилист) Знаменитые топ стилисты Серж Нормант (Нью Йорк)… … Википедия
Стилист — У этого термина существуют и другие значения, см. Стилист (книга). Стилист специалист в области создания стиля (имиджа) человека с помощью: причёски (парикмахер стилист или топ стилист) макияжа (стилист визажист) одежды (стилист… … Википедия
Парикмахер — … Википедия
парикмахер-модельер-стилист — парикмахер модельер стилист, парикмахера модельера стилиста … Орфографический словарь-справочник
парикмахер — фигаро, стригун, мастер, цирюльник, тупейный художник, брадобрей, куафер Словарь русских синонимов. парикмахер тупейный художник, брадобрей, цирюльник (устар.) / женский: куафёр (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… … Словарь синонимов
стилист — визажист Словарь русских синонимов. стилист сущ., кол во синонимов: 5 • визажист (3) • … Словарь синонимов
Лисовец, Владислав Васильевич — Влад Лисовец Владислав Лисовец … Википедия
Стаффорд, Ли — Ли Стаффорд (англ. Lee Stafford) парикмахер, стилист. Родился в 1966 году в Эссексе. С малых лет стриг всех подряд кухонными ножницами матери. После своей первой победы в конкурсе Британская награда мужской мастер года 1997 1998 он был … Википедия
Джамаль Хаммади — Джамаль Хаммади парикмахер, стилист, сторонник новаторского подхода в области ухода за волосами. Работает в США. Содержание 1 Карьера 2 Стиль 3 Примечания … Википедия
Голова — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Усть-Каменогорск — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B5%D1%80-%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82/ru/en/
стилист
1 стилист
2 стилист
3 стилист
4 стилист
5 стилист
6 стилист
7 стилист
8 стилист
9 стилист
10 стилист
11 стилист
См. также в других словарях:
СТИЛИСТ — Писатель, щеголяющий стилем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТИЛИСТ Человек, изящно излагающий свои мысли. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их … Словарь иностранных слов русского языка
стилист — а, м. styliste m. 1. Писатель с оригинальным стилем, мастер стиля. Реляция написана не мудра, не гневайтесь, да я сам ее и не писал, будучи не хороший штилист. 1773. Суворов. // С. Письма 27. Как прозаик, Батюшков занимает в русской литературе… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТИЛИСТ — СТИЛИСТ, стилиста, муж. Человек, владеющий искусством литературного стиля, пишущий хорошим стилем. Блестящий стилист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стилист — визажист Словарь русских синонимов. стилист сущ., кол во синонимов: 5 • визажист (3) • … Словарь синонимов
СТИЛИСТ — СТИЛИСТ, а, муж. Человек, владеющий искусством литературного стиля, пишущий хорошим стилем. Блестящий с. | жен. стилистка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стилист — У этого термина существуют и другие значения, см. Стилист (книга). Стилист специалист в области создания стиля (имиджа) человека с помощью: причёски (парикмахер стилист или топ стилист) макияжа (стилист визажист) одежды (стилист… … Википедия
стилист — По видимому, через франц. styliste – то же от лат. stīlus палочка для письма, почерк, стиль + суф. ista … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Стилист — м. 1. Тот, кто владеет искусством литературного стиля. 2. Тот, кто занимается созданием определенного стиля в одежде, прическах, макияже и т.п. 3. Специалист в области стилистики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стилист — стилист, стилисты, стилиста, стилистов, стилисту, стилистам, стилиста, стилистов, стилистом, стилистами, стилисте, стилистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стилист — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где styliste суф. производное от лат. stilus «стиль» < «почерк» < «палочка для письма». См. стиль … Этимологический словарь русского языка
стилист — стил ист, а … Русский орфографический словарь
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82/ru/en/
Английский для парикмахеров и визажистов
Мы продолжаем нашу рубрику для специалистов, и сегодня пришло время статьи для представителей двух популярных и часто пересекающихся профессий – визажистов и парикмахеров или Make-Up Artists and Hairdressers.
Hair Stylist – новомодная замена Hairdresser’у 🙂
Ты уже в совершенстве владеешь кистями для макияжа и можешь сотворить с прической клиента настоящее чудо? Самое время подтянуть английский, чтобы выйти на новый уровень!
Спросишь, зачем? Ответ прост: во-первых, это откроет мир англоязычных журналов и блогов, откуда ты узнаешь о новых трендах раньше всех; во-вторых, никто не отменял возможности стажировки или работы за границей – теперь англоязычный клиент не вызовет приступ паники и обращение к Google-переводчику.
Небольшое напоминание: статья будет наиболее полезной для тех, кто уже имеет хороший уровень базового английского. Ведь мы понимаем, что сначала нужно набрать необходимый багаж знаний в General English — подтянуть грамматику, общеупотребительные слова и освоить 4 навыка на должном уровне.
Английский для работы предполагает владение особой лексикой, которую предстоит тренировать с четырех сторон: чтения, письма, говорения и аудирования. Поскольку работа в сфере красоты – это общение с клиентом, в нашей подборке много ресурсов для улучшения двух последних навыков (в отличие от статей для врачей и юристов, где очень много профессиональной литературы для чтения).
Содержание статьи «Английский для парикмахеров и визажистов»:
Ресурсы с профессиональной лексикой:
Качаем навыки:
- Аудирование (видеоблоги)
- Говорение и письмо (профессиональные форумы для парикмахеров)
Beauty-лексика: словари парикмахерских терминов на английском
Лексика индустрии красоты на английском в основном состоит из названий косметических средств, причесок и “орудий” для их создания. Мы собрали полезные ссылки с наборами слов и фраз, которые выручат тебя в англоязычном салоне красоты.
1. Наборы слов и фраз на английском о прическах и макияже
learnlanguagetools.com – здесь ты найдешь перевод фраз для обсуждения будущей стрижки клиента и обозначения разных типов волос.
englsecrets.ru – поможет выучить названия всевозможных причесок на английском языке. Также мы нашли на ресурсе статью, с которой ты научишься говорить о популярных техниках окрашивания на английском языке.
speaklanguages.com – волшебные фразы, с помощью которых парикмахер и клиент приходят к полному взаимопониманию о желаемом результате.
lingualeo.com – у нас, конечно, тоже припасено кое-что крутое: подборка с фразами для общения в салоне красоты специально от Cosmopolitan. 🙂
tea-english.ru – отличная подборка с описаниями косметики, различных аппликаторов и черт лица на английском языке.
2. Материалы Lingualeo для парикмахеров и визажистов
В статье “Как учить английские слова” мы говорили, что наличие контекста – важнейшее условие для запоминания нового слова. Поэтому самый крутой источник специальной лексики – профессиональные материалы на английском языке.
Ты читаешь статью, новость про индустрию красоты на английском и выписываешь оттуда незнакомые слова, которые будешь изучать потом. Так слова будут находиться в том самом контексте, и ты усвоишь их быстрее.
Количество таких материалов на Lingualeo продолжает стремиться к бесконечности. 🙂 Найти можно буквально все: и книги, и полезные статьи, и записи профессиональных конференций…
Главная прелесть в том, что ты можешь 1. кликнуть на незнакомое слово ⇒ 2. посмотреть перевод ⇒ 3. добавить это слово на изучение в личный словарь ⇒ 4. и выучить его с помощью интерактивных тренировок. Сервис в нужный момент напомнит контекст, из которого взято слово.
Вот несколько крутых материалов по твоей теме:
How to Wash Your Hair – инструкция с необходимой лексикой на тему мытья головы.
Speaking English – Going to the hairdresser – у engVid есть видео на все случаи жизни, и для похода к парикмахеру в том числе.
Learn English Vocabulary Beauty and Makeup – еще одно отличное видео от engVid, подробный разбор английской лексики о макияже.
The Story of Cosmetics (by Annie Leonar) – познавательное видео об истории косметики, с помощью которого тебе будет гораздо легче говорить об ингредиентах косметических средств на английском языке.
Минутка юмора о волосах и прическах. Мы не ожидали, что найдем так много анекдотов на английском о волосах в наших материалах (пользователи – молодцы)! Вот некоторые из них: Interesting question about hair, Haircut request, Hair-raising story, For dry hair.
Гид по поиску: зайди в раздел Материалы и впиши в поисковую строку запрос на английском языке (например, Hair). Появившиеся по запросу результаты можно упорядочить по уровню сложности, формату (Видео / Аудио / Текст) и др. Подробная инструкция здесь.
3. Профессиональные журналы на английском языке для визажистов и парикмахеров
В этом разделе мы собрали англоязычные источники вдохновения и информации о новинках в мире красоты. Добавляй из них слова на изучение с нашим бесплатным расширением для браузера.
Также ты можешь загрузить на Lingualeo любой понравившийся материал и изучать его в свободное время через приложение. Как добавлять материалы — читай в инструкции.
modernsalon.com – прекрасный журнал, посвященный парикмахерскому искусству, который будет держать тебя в курсе последних тенденций.
professionalhairdresser.co.uk – британский журнал для настоящих мастеров своего дела и знатоков английского.
glossible.com – советы и обзоры от визажиста из Чикаго. Еще один ресурс для пополнения словарного запаса.
lovemebeauty.com – тренды в макияже голливудских звезд и ежедневная порция вдохновения для фанатов Make-Up искусства.
Также обрати внимание на англоязычные версии популярных журналов о моде и красоте, где можно узнать о макияже и прическах с модных показов:
Развиваем навыки: аудирование, говорение, письмо
Предыдущие ресурсы – источники лексики и способы развивать навык чтения. Однако другие навыки нельзя оставить в стороне.
1. Видеоблоги о парикмахерском искусстве и работе визажиста
Посмотреть обучающие видео, подучить английский и послушать советы из первых рук – все это можно сделать с помощью англоязычных видеоблогов о красоте.
Slikhaar TV – один из самых популярных каналов о мужских прическах как для профессионалов, так и для любителей поколдовать над своими волосами.
Kayley Melissa – огромное количество “рецептов” различных причесок: от сложных кос до вечерних updo (высокая прическа).
MAC Cosmetics – YouTube-канал популярного бренда косметики “MAC” – проверенный способ запомнить названия всех косметических средств и насладиться работой мастеров.
Wayne Goss – видеоблог визажиста со стажем более 15 лет, в котором ты найдешь обзоры популярных техник в макияже и новых продуктов.
Еще больше крутых бьюти-блогов в наших праздничных статьях с лучшими мужскими и женскими видеоблогами.
2. Англоязычные форумы для парикмахеров и визажистов
Здесь мы собрали сайты на английском языке, где можно попрактиковать изученные слова и пообщаться с “братьями и сестрами по оружию”.
salongeek.com – крупнейший форум на английском языке, где работники салонов красоты со всего мира делятся опытом и советами друг с другом.
makeupalley.com – крутая социальная сеть для тех, кто действительно интересуется миром косметики и макияжа и хочет узнать искренние отзывы о разных средствах.
forum.purseblog.com – здесь можно узнать все и обо всем: от макияжа для путешествий до скидок на сумочки от Chanel.
Заключение. Английский для парикмахерского искусства
Надеемся, что наша статья откроет для тебя новые двери, поможет продвинуться по карьерной лестнице и прокачать профессиональные навыки и уровень английского.
Если ты знаешь полезные ресурсы на английском для парикмахеров и визажистов, которые мы не упомянули, напиши о них в комментариях и не забудь поделиться статьей с коллегами. 🙂
Источник статьи: http://lingualeo.com/ru/blog/2017/05/12/angliyskiy-dlya-parikmaherov-i-vizazhistov/
Говорим о прическах на английском языке
Поход в парикмахерскую (hairdresser’s) – нечто обыденное, и часто мы не осознаем, как много выражений на английском языке надо знать, чтобы объяснить парикмахеру за границей, чего мы от него хотим. Например, «подравнять челку», «сделать укладку», «сделать каре» и т. д. В этой статье мы рассмотрим самые популярные прически, а также фразы по теме «Прически на английском языке».
Названия причесок на английском языке
Для начала разберемся с самим словом «прическа» и вариантами его перевода:
- hairstyle – наиболее обобщенное понятие прически (может быть как мужской, так и женской);
- hairdo – прическа, обычно женская (разговорное);
- coiffure /kwɑː’fjəu/ – женская прическа (замысловатая, часто сделанная кем-то);
- haircut – стрижка (обычно короткая).
Ниже приведены названия причесок на английском языке:
Слово | Перевод | Картинка | Пример |
---|---|---|---|
Plait/braid (AmE) | Коса | I like to do my hair in a plait. Я люблю заплетать волосы в косу. | |
Ponytail | Хвост | A ponytail is such an easy hairdo. Хвост – такая простая прическа | |
Topknot/bun | Гулька | A topknot is a salvation on a hot summer day. Гулька – это просто спасение в жаркий летний день. | |
Braids/cornrows (AmE) | Афрокосички | I’ve always dreamt of cornrows but I’m not sure they make hair washing easier. Я всегда мечтала об афрокосичках, но я не уверена, что они облегчают мытье головы. | |
Bob | Боб | A bob is a cool hairstyle but it doesn’t suit everybody. Боб – классная прическа, но она не каждому подойдет. | |
(Hair) wave | Завивка | If you are round-faced, a hair wave is not the best hairdo for you. Если у вас круглое лицо, завивка – не лучшая прическа для вас. | |
Dreadlocks/dreads | Дреды | I think some dreadlocks look great but I’m too indecisive to dare do them. Я думаю, некоторые дреды выглядят прекрасно, но я слишком нерешительна, чтобы их сделать. (дословно – решиться на них) | |
Backcombing | Начес | Backcombing can be a good hairdo for some festival. Начес может быть хорошей прической для какого-нибудь торжества. | |
Mohawk (haircut) /‘məuhɔːk/ | Ирокез | Some people think that a Mohawk is a weird haircut. Некоторые люди думают, что ирокез – странная прическа. |
Полезные фразы о волосах и прическах
Иногда одного названия прически мало, и необходимо знать некоторые выражения, связанные с волосами и различными манипуляциями с ними.
Итак, что можно делать с волосами:
I always comb my hair a few times a day. – Я всегда расчесываю волосы несколько раз в день.
I can cut my child’s hair myself because I took a hairdressers’ course. – Я могу подстригать своего ребенка сама, потому что я проходила курсы парикмахеров.
I style my hair with some hairspray or volume foam. – Я укладываю волосы при помощи лака или пенки для объема.
My friend dyes her hair as a real master. – Моя подруга красит волосы, как настоящий мастер.
Some foil is required for highlighting. – Для мелирования требуется фольга.
Some people wash their hair every day because it gets oily very fast. – Некоторые люди моют голову каждый день, так как их волосы быстро жирнеют.
If you don’t dry your hair in winter, you might catch a cold. – Если не сушить голову зимой, можно простудиться.
I have a habit of pinning up my hair while cleaning the house. – У меня есть привычка закалывать волосы во время уборки.
Если с вашими волосами производят некие действия, и их совершаете не вы, а кто-то за вас (парикмахер), то следует использовать конструкцию to have something done:
I had my hair cut yesterday. – Я вчера подстригся.
I’d like to have my hair styled by a professional. – Мне бы хотелось, чтобы мне сделал укладку профессионал.
Tomorrow I’ll have my hair dyed. – Завтра я покрашусь.
I had my hair highlighted the other day. – Я мелировалась на днях.
- Подробнее о данной конструкции вы можете узнать из статьи «Выражение have something done в английском языке».
Еще несколько полезных фраз о походе в парикмахерскую вы узнаете из следующего видео:
Список полезной лексики из видео:
- Barber – парикмахер (мужской).
- Barbershop – мужская парикмахерская.
- Hairdresser – парикмахер.
- Hair salon (hairdresser’s) – парикмахерская.
- To get a trim – немного укоротить волосы.
- To get a perm – сделать химическую завивку.
- To get one’s hair coloured/dyed (black) – покрасить волосы (в черный).
- To get one’s hair bleached – осветлить волосы.
- To get one’s hair permed – завить волосы (химическим способом).
- To get one’s hair streaked/highlightened – сделать мелирование.
- To get one’s hair straightened – выпрямить волосы.
- To get one’s hair curled – завить волосы.
- To get one’s hair layered – сделать каскадную стрижку (волосы разной длины).
- An updo – прическа, при которой волосы зачесываются вверх.
- Relaxed hair – распущенные волосы.
- To be shaved – быть побритым налысо.
- Ringlets – вьющиеся локоны.
- To get hair extensions – наращивать волосы.
- Fringe/bangs (AmE) – челка.
- To trim one’s bangs/fringe – подровнять челку.
- Part – пробор.
- To trim one’s ends – подровнять кончики волос.
- To have dandruff – иметь перхоть.
- To have split ends – иметь посеченные кончики.
- To have oily hair – иметь жирные волосы.
- To have dry hair – иметь сухие волосы.
- To have flat hair – иметь тонкие волосы.
- Volume – объем.
- What product would you recommend for dandruff? – Какое средство Вы бы рекомендовали от перхоти?
И в завершение предлагаем вам скачать документ, в котором собраны все слова и выражения по теме, а также пройти небольшой лексический тест.
Источник статьи: http://engblog.ru/talking-about-hairstyles-in-english