Как переводится лозунг «Украина понад усе»? Что означает?
Это калька с немецкого — Deutschland Ueber Alles! (Германия превыше всего!), только вместо «Германии» — «Украина». Данный девиз был популярен и во Втором (кайзеровском), и в Третьем (гитлеровском) Рейхах. Вообще, нынешняя укро-власть многое заимствовала у нацистской Германии: терр. батальоны — аналог Фольксштурма, «Азов», «Днепр», «Айдар» сильно смахивают на Waffen SS (такая же фанатичность при столь же слабом с военной точки зрения командовании). Пропаганда срисована у доктора Геббельса. «Москаляку на гиляку» напоминает аналогичные кричалки в адрес Juden. С красно-черными цветами «Рваного Сфинктера» и так всё ясно.
Лозунг хороший, используется только в плохих целях. Переводится, как Украина выше всего. То есть интересы государства, интересы Родины выше любых других интересов, в том числе и собственных. А как этот лозунг воплощают в жизнь руководители Украины — смотрите сами. Я думаю, что это лозунг для простых людей. Он помогает поднять массы и повести на. то что творится, оправдывая всё что делается как бы во имя Украины.
Украина понад усе — Украина дороже всего. Этот лозунг появился после того, как пошли слухи, что страна разваливается. Многие украинцы любят свою родину и, в такой способ просто хотят показать то, что эта страна есть и граждане этой страны её ценят и любят.
Я — поэт, за последние полгода написала десяток патриотичных стихов, душой — потому, что люблю и готова отдать всё ради того, чтобы моя страна была и была мирной, прекрасной и дружной. Ничего бы не пожалела.
Кто-то помогает армии, кто-то идёт в армию, а кто-то не может сделать вышеперечисленное,но и в стороне стоять не может потому, что тоже любит и ценит — показывает это так — лозунгом. Каждый, как умеет, но хочет чем-то помочь, поддержать страну, показать и отстоять свою позицию.
Источник статьи: http://otvet.ws/questions/1349731-kak-perevoditsja-lozung-ukraina-ponad-use-chto-oznachaet.html
Украина
31 1357 09:46 27.03.2015
| ЛибероХад А как это понять? Что такое — понад усе ? ЛибероХад Гражданин мира И как лозунг и как идея — правильно, у русских тоже есть аналоги: Z_O_V «Украина — превыше всего» является отсылкой к стиху немецкого германиста Августа Генриха Гофмана (1798—1874) «Deutschland uber alles» («Германия превыше всего»), первая строфа которого была гимном Третьего Рейха. ЛибероХад >> И укры ещё утверждают, что на украине нет нацизма
Это как у нацистов Германии в гимне было — Deutschland, Deutschland uber alles. Германия, Германия превыше всего. ЛибероХад Теперь понятно, укры просто скандируют нацистский лозунг. АТО я думал, что им вбили в голову, что украина важнее собственного народа. Тогда понять не могу, чего укры отрицают что на украине этого нет. Источник статьи: http://www.politforums.net/ukraine/1427438796.html Новое в блогах
Сообщество «Политика»А что значит выражение «Украина понад усе»?Вопросы сторонникам Майдана
Если у вас есть знакомые украинцы, то задайте им эти вопросы. Может быть, это заставит их, наконец, мыслить. 1. Почему у власти снова олигархи, ведь майдан боролся как раз против этого? 2. Если Россия — это агрессор, то почему беженцы бегут в Россию? 3. Какие реальные действия принимает нынешняя власть на Украине для улучшения уровня жизни населения? 4. Почему российским журналистам запрещают въезд на Украину? 5. В какую страну США принесли улучшения? 6. Все укрСМИ, которые поддержали майдан, контролируются нынешними олигархами и США. Так может это было нужно им, а не вам? 7. Почему украинские националисты работают на евреев? 8. Янукович не был отстранен от власти конституционным способом. Вы в курсе? 9. Читали ли вы соглашение о ассоциации с ЕС? 10. Почему те, кто сейчас у власти не урезают себе зарплаты на нужды армии (ведь они же патриоты), а вместо этого снимают деньги с бюджетников? 11. Почему сынки олигархов ещё не воюют на Донбассе? 12. Американские компании Шелл и Шеврон уже выкупили себе часть украинской территории для добычи сланцевого газа. Как вам это нравится? 13. Нацбанк Украины принадлежит США и вся страна обязана зависеть от доллара. Незалежність, говорите? Уточните, от кого именно? 13. Кстати, доллар, а вместе с ним цены на бензин, лекарства, ком.услуги и прочее продолжают расти. Вы именно об этом и мечтали, да? 14. Яценюк до сих пор не вернул золото скифов Украине. Ну и пусть забирает, вам жалко что ли? 15. Почему Порошенко не продал свой бизнес, как и обещал, а вместо этого купил ещё один завод? 16. Почему нет объективного расследования убийств на майдане, в Одессе, Мариуполе и тд? 17. Если Россия воюет с Украиной, то почему на Украине уже 3-я мобилизация, а в РФ — ни одной? 18. Почему Россия лечит украинских военных и отправляет их домой, ведь они же для них враги? 19. Почему у жителей Донбасса не может быть собственного мнения? Или демократия доступна только для избранных? 20. Если они «ватники» и «колорады», то почему им нельзя от вас отделиться и жить по своим правилам? 21. Почему жители западной Украины, которых присоединили только в 1939 году (а до этого они не имели никакой государственности) считают себя титульной нацией? 22. Почему те, кто ещё год назад были аполитичны и считали, что живут в отсталой стране вдруг стали патриотами? 23. Почему большинство этих украинских патриотов плохо знает украинский язык, говорит и пишет с ошибками? 24. Вы в курсе, что почти все, кто сейчас у власти на Украине имеют судимости или были в международном розыске? 25. Зимой у вас не будет газа, отопления, горячей воды, электричества, продуктов и, вероятно, зарплат тоже. Кто в этом будет виноват? Источник статьи: http://maxpark.com/community/13/content/2899472 понад1 понад См. также в других словарях:понад — понад. Сложная приставка, см. (по) 1 в 6 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова понад… — Сложная приставка, см. по…1 в 6 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова понаді — див. понад … Український тлумачний словник понад — рідко пона/ді, пона/до, прийм., з оруд. і знах. відмінками. Сполучення з по/над виражають: Просторові відношення: 1) Уживається на позначення предмета, особи, місця: а) вище від яких міститься, рухається хто , що небудь, відбувається або… … Український тлумачний словник понад — прийменник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови понадёргать — понадёргать, понадёргаю, понадёргаем, понадёргаешь, понадёргаете, понадёргает, понадёргают, понадёргая, понадёргал, понадёргала, понадёргало, понадёргали, понадёргай, понадёргайте, понадёргавший, понадёргавшая, понадёргавшее, понадёргавшие,… … Формы слов понадёжнее — понадёжнее … Русский орфографический словарь понадёрганный — понадёрганный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь понадёргать — понадёргать, аю, ает … Русский орфографический словарь понадёжнее — нареч, кол во синонимов: 1 • понадежнее (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов понадёргивание — сущ., кол во синонимов: 1 • понадергивание (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B4/uk/ru/ Adblockdetector |
