Усе у нас будзе добра

Содержание

Текст песни Лявон Вольскі ды кампанія — Усё будзе добра
Оригинальный текст и слова песни Усё будзе добра:
Перевод на русский или английский язык текста песни — Усё будзе добра исполнителя Лявон Вольскі ды кампанія:
Текст песни Лявон Вольскі ды кампанія — Усё будзе добра
Кто круче?
Усё будзе добра! Не верите? А иного пути и нет
Пенсионерка из Бреста: «Самая популярная из моих открыток — с надписью «Усё будзе добра»
Усе у нас будзе добра

Текст песни Лявон Вольскі ды кампанія — Усё будзе добра

Оригинальный текст и слова песни Усё будзе добра:

Час дзiвосны, навагодні,
Ён заўжды неверагодны.
Стаў чароўны вечаровы горад твой.

Нашы думкі, нашы мары
Асьвятляюць нашы твары
І ляцяць да зорак зыркай чарадой.

I будзе сьнежна i марозна,
I будзе сьнежна i дзiвосна.
Ўсё будзе добра, ўсё будзе добра
I кожны сабе знойдзе месца в жыцьцi.
Ўсё будзе добра, ўсё будзе добра,
Ўдача ня можа да нас не прыйсьцi.

Чэргі ў крамах, падарункi i марозныя карункi,
I чаканьне, што жаданьне зьдзейсьніцца.
I гирлянды, i петарды, карнавалы, маскарады
I чамусьці ў лепшае нам верыцца.

I будзе сьнежна i марозна,
I будзе сьнежна i дзiвосна.
Ўсё будзе добра (будзе добра!), ўсё будзе добра (будзе добра!)
І мы вам жадаем сьвятла і дабрыні, (сьвятла і дабрыні!)
Ўсё будзе добра (будзе добра!), ўсё будзе добра, (будзе добра!)
Марозу і сонца ў зімовыя дні, (зімовыя дні!)
Ўсё будзе добра (будзе добра!), ўсё будзе добра (будзе добра!)
І мы вам жадаем сьвятла і дабрыні, (сьвятла і дабрыні!)
Ўсё будзе добра (будзе добра!), ўсё будзе добра, (будзе добра!)
Марозу і сонца ў зімовыя дні. (зімовыя дні!)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Усё будзе добра исполнителя Лявон Вольскі ды кампанія:

Hour dzivosny, navagodnі,
Yong zaўzhdy neveragodny.
Staў charoўny vecharovy Horad yours.

Our projects dumkі, Mary Our projects
Our projects Asvyatlyayuts creatures
The I lyatsyats yes zorak zyrkaet charadoy.

I Budza snezhna i marozna,
I Budza snezhna i dzivosna.
Ўsё Budza good, good ўsё Budza
I cutaneous sabe znoydze mestsa in zhytstsi.
Ўsё Budza good, ўsё Budza good,
Ўdacha nya Mozhayev so we did not pryystsi.

Chergі ? Cram, padarunki i maroznyya karunki,
I chakanne INTO zhadanne zdzeysnіtstsa.
I garlands, i fireworks, carnivals, masquerades
I chamustsі ? lepshae us verytstsa.

I Budza snezhna i marozna,
I Budza snezhna i dzivosna.
Ўsё Budza good (Budza goodness!), Ўsё Budza good (Budza good!)
We give you the I jade svyatla dabrynі i (i svyatla dabrynі!)
Ўsё Budza good (Budza goodness!), Ўsё Budza good (Budza good!)
Marozi i Sontz ? zіmovyya dnі (zіmovyya dnі!)
Ўsё Budza good (Budza goodness!), Ўsё Budza good (Budza good!)
We give you the I jade svyatla dabrynі i (i svyatla dabrynі!)
Ўsё Budza good (Budza goodness!), Ўsё Budza good (Budza good!)
Marozi i Sontz ? zіmovyya dnі. (Zіmovyya dnі!)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Усё будзе добра, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник статьи: http://rus-songs.ru/tekst-pesni-ljavon-volski-dy-kampanija-usjo-budze/

Текст песни Лявон Вольскі ды кампанія — Усё будзе добра

Кто круче?

Час дзiвосны, навагодні,
Ён заўжды неверагодны.
Стаў чароўны вечаровы горад твой.

Нашы думкі, нашы мары
Асьвятляюць нашы твары
І ляцяць да зорак зыркай чарадой.

Our projects dumkі , maras Our projects
Our projects Asvyatlyayuts creatures
The I lyatsyats yes zorak zyrkaet charadoy .

I Budza snezhna i marozna ,
I Budza snezhna i dzivosna .
Ўsё Budza good, good ўsё Budza
I cutaneous sabe znoydze mestsa in zhytstsi .
Ўsё Budza good, ўsё Budza good,
Ўdacha nya Mozhayev so we did not pryystsi .

Chergі ¢ Cram , padarunki i maroznyya karunki ,
I chakanne INTO zhadanne zdzeysnіtstsa .
I garlands , i fireworks , carnivals , masquerades
I chamustsі ¢ lepshae us verytstsa .

I Budza snezhna i marozna ,
I Budza snezhna i dzivosna .
Ўsё Budza good, good ўsё Budza
I cutaneous sabe znoydze mestsa in zhytstsi .
Ўsё Budza good, ўsё Budza good,
Ўdacha nya Mozhayev so we did not pryystsi .

I Budza snezhna i marozna ,
I Budza snezhna i dzivosna .
Ўsё Budza good ( Budza goodness! ) , Ўsё Budza good ( Budza good !)
We give you the I Zhadan svyatla dabrynі i ( i svyatla dabrynі !)
Ўsё Budza good ( Budza goodness! ) , Ўsё Budza good ( Budza good !)
Marozi i Sontz ¢ zіmovyya dnі ( zіmovyya dnі !)
Ўsё Budza good ( Budza goodness! ) , Ўsё Budza good ( Budza good !)
We give you the I Zhadan svyatla dabrynі i ( i svyatla dabrynі !)
Ўsё Budza good ( Budza goodness! ) , Ўsё Budza good ( Budza good !)
Marozi i Sontz ¢ zіmovyya dnі . ( zіmovyya dnі !)

Источник статьи: http://pesenok.ru/11/Lyavon-Volski-dy-kampaniya/tekst-pesni-Use-budze-dobra

Усё будзе добра! Не верите? А иного пути и нет

Дата подписания интеграционного соглашения Россия – Беларусь все ближе, а конкретики абсолютно никакой. Действительно интересно, а что, собственно, планируется подписать? Российская сторона хранит молчание, если не считать высказывания посла РФ в Беларуси Владимира Семашко, что по договору 1999 года в союзном государстве планировалось создание единого парламента и правительства, а премьер России Дмитрий Медведев заявил, что в любом из интеграционных объединений участники теряют часть своего суверенитета, что совершенно недопустимо, по мнению Александра Лукашенко. Стороны заявляют о существовании 31 дорожной карты об углубленной интеграции. Россия устами своего посла в республики говорит о 20 полностью согласованных, а премьер-министр Беларуси Сергей Румас утверждает, что 16 еще требуют согласования. Цифры не сходятся. Предстоящее подписание стороны превратили в сплошной квест.

Исходя из анализа событий и выступлений последних недель, можно сделать вывод, что борьба за Беларусь развернулась решительная. Конгресс США спустя многие годы рассмотрел вопрос о ситуации в Беларуси. Чуть ранее США возобновили работу своего посольства в стране. ЕС вдруг озаботилось вопросом упрощения визового режима. Белорусские правительственные делегации зачастили по странам мира и прежде всего в Европу. Оживились в Беларуси и открытые сторонники разрыва союзных отношений с Россией. Президент Беларуси заметно нервничает. Много выступает. Часто говорит противоречивые вещи: то хочет угодить противникам интеграции, а иногда и националистам, то готов отдать последнюю рубашку «братской России». Белорусский рубль ежедневно сдает свои позиции по отношению к валютам, а цены в магазинах, пока, еще едва заметно, но ползут вверх.

На фоне всего этого, Россия хранит гордое молчание, лишь изредка вбрасывая в медиапространство что-либо, практически, ничего не проясняющее в вопросе углубления интеграции. Складывается такое ощущение, что держит Беларусь настолько крепко и основательно, что вся околоинтграционная возня ее просто не беспокоит. Я думаю, что именно так дело и обстоит в действительности. Исключительно трезвый расчет. Финансовые возможности Беларуси в тяжелом состоянии. Какое-либо движение вперед без привлечения внешних источников невозможно. Экономика страны будет стремительно обрушаться, что приведет к социальному взрыву. Это понимают и белорусские власти и российские. Деньги МВФ, требующего серьезных изменений в экономической и социальной политике, для нынешней власти Беларуси может и интересны, но не выгодны. Рано или поздно, скорее рано, приведут к смене власти без каких-либо гарантий. Деньги Китая так же не выход. Связные кредиты, в которых польза исключительно для самого Китая. Копейки никуда кроме, как на интересы Китая не потратишь, при этом еще и останешься должным уплатить проценты. Остается единственный вариант Россия. Там и требования не такие жесткие, да и гарантии дадут. Единственное – шалостей больше не позволят.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/numismat/use-budze-dobra-ne-verite-a-inogo-puti-i-net-5dea2a3b028d6800b1d7dfe9

Пенсионерка из Бреста: «Самая популярная из моих открыток — с надписью «Усё будзе добра»

— А началось все с того, что мы как-то искали открытки, чтобы отправить своим друзьям за границу, — рассказывает Тамара Бахун. — Мы дружим с французами, поляками, россиянами… И всегда проблема с сувенирами. Ищешь что-то такое интересное белорусское, а оригинального ничего нет.

— Мы тогда решили, что неплохо бы самим начать делать открытки. И было бы здорово делать их на родном языке, потому что оригинальных открыток с надписями по-белорусски практически нет, — добавляет дочь Елена. — Но для получения лицензии на издательскую деятельность нужно сдавать сложный экзамен. Нам показалось это нереальным. Поговорили и забыли.

Но Тамара Владимировна, селекционер-генетик по образованию, этой идеей загорелась настолько, что несколько месяцев штудировала учебники, чтобы сдать экзамен в Государственном комитете по печати. И три года назад таки получила лицензию.

Тамара Владимировна говорит, что занимается любимым делом

— Мы даже не знали! — говорит Елена. — Как рассказывал папа, она по вечерам закрывалась в комнате и что-то тихонько бормотала. А уже через несколько месяцев мама приехала к нам с лицензией и свидетельством ИП! Оказывается, все это время она готовилась!

Большинство открыток придумывают всей семьей, а дальше просят изобразить художника

После такого просто стыдно было сидеть сложа руки — все решили помогать инициативной маме. Сначала в работу активно включилась дочь Тамары Владимировны, Елена. Она по образованию инженер-системотехник. Потом присоединился и средний сын Сергей, географ и политолог. Ну а там уже подтянулись старший сын и муж.

— Все открытки придумывали сами. Например, вот эту, — протягивает открытку с сердцем из слов на белом фоне Елена. — Мы с мужем как-то собрали все те слова, которые определяют белорусское слово «каханне». Это оказались и «вершы», и «дотык», и многое-многое другое. Поскольку мы друг друга любим — нам было легко придумывать про это открытки. У нас даже родилась отдельная серия открыток о любви.

Теперь влюбленные могут выразить свои чувства и на белорусском языке

— У нас даже есть набор «Каханне кожны дзень», — увлеченно рассказывает Тамара Владимировна. — Это набор из семи небольших открыток, которые можно отправлять любимой или любимому целую неделю. По одной каждый день.

Эти открытки можно отправлять любимым каждую неделю. И безо всякого повода

Делать открытки Тамаре Бахун помогают многие брестские художники — Анна Редько, Сергей Хомичук, Мария Мицкевич и другие. Они стали рисовать открытки под заказ специально для нее.

Есть в коллекции пенсионерки открытки на все случаи жизни

Например, от иллюстратора Марии Мицкевич в продаже появилась сказочная серия про девочку и мальчика-облачко: «Калі ты побач, гарбата набывае непаўторны смак», «Побач з табой мне вельмі ўтульна» и многие другие.

Брестская художница-иллюстратор Мария Мицкевич придумала вот такую сказочную серию

Благодаря Анне Редько туристы сметают открытки со словом «Дзякуй». А самой большой популярностью у россиян пользуется открытка Сергея Хомичука «Жи, ши пиши с буквой Ы — пераходзь на беларускую мову».

Самые популярные открытки у россиян

— Самое главное в открытке — это емкая фраза, — считает Тамара Владимировна. – Вот, например, одна из первых наших открыток, где обнимаются котики, вот уже три года в тренде. А все из-за чего? Из-за ободряющей фразы «Усё будзе добра». Сразу же ведь привлекает внимание фраза «У Новым годзе шчасце ў модзе». Или «Цалуй мяне яшчэ часцей» или «Дзякуй, што ты ёсць».

Самая популярная открытка Тамары Владимировны с ободряющей фразой

Сейчас открытки Тамары Бахун продаются в Брестском ЦУМе. Купить их можно и в Минске в книжных магазинах «Белкнига» и на книжных ярмарках. Кроме того, заказать можно и через группы «Беларуская паштоўка» в социальных сетях. Открытки вам пришлют по почте наложенным платежом. Стоимость открытки — до 10 тысяч рублей без пересылки.

Главное в открытке — емкая фраза

— Кроме открыток мы еще выпустили альбом «Палкаводцы і военачальнікі зямлі беларускай». В нем собрали всех знаменитых военачальников от Всеслава Полоцкого до Василия Маргелова, — воодушевленно говорит Тамара Владимировна.

Кроме открыток, Тамара Владимировна выпустила и вот такой альбом великих полководцев Беларуси

По словам Тамары Владимировны, белорусскоязычные открытки выигрывают тем, что обращают на себя внимание. Более того, женщина уверена, что открытки не перестанут дарить никогда.

Тамара Владимировна уверена: не хватает слов — подари открытку

— Ведь сейчас, в век компьютерных технологий, все сделанное с душой ценится гораздо выше. И открытка будет милее 10 электронных поздравлений, — говорит она. — Что же касается прибыли: она не баснословная, но нам хватает. Но главное — это дело для души.

Источник статьи: http://www.kp.by/daily/26192/3080353/

Усе у нас будзе добра

ПозитиFF BY. Усё будзе добра запись закреплена

9 МУДРЫХ высказываний, над которыми стоит задуматься:

• Никогда не имей дело с тем, от кого ты хоть раз слышал «я же тебе говорил».
• Если что-то упустил, не упусти урок из этого.
• Корабль без руля и человек без цели в конце концов оказываются на мели.
Показать полностью.
• Если вы не хотите испортить себе жизнь, держитесь подальше от тех, кто уже испортил свою.
• Если хочешь иметь то, что никогда не имел, тебе придется делать то, что ты никогда не делал.
• Помните, обогащая часы своего досуга, вы не теряете времени зря. Плодотворная работа немыслима без полноценного отдыха. Самые великие идеи посещают нас именно в часы расслабления
• Берегите свое время. Учитесь говорить “нет”. Умение решительно говорить “нет” малозначительным делам придаст вам силы сказать “да” чему-то великому.
• Мы становимся тем, о чем думаем чаще всего.
• Я не говорю, что вы должны вести себя так, словно каждый день последний. Нужно вести себя так, как будто каждый день ЕДИНСТВЕННЫЙ.

ПозитиFF BY. Усё будзе добра запись закреплена

Почему дети СССР были другими?

Если вы были ребенком в 60-е, 70-е или 80-е, начало 90-х, оглядываясь назад, трудно поверить, что нам удалось дойти до сегодняшнего дня.

В детстве мы ездили на машинах без ремней и подушек безопасности.
Показать полностью.
Наши кроватки были раскрашены яркими красками с высоким содержанием свинца. Не было секретных крышек на пузырьках с лекарствами, двери часто не запирались, а шкафы не запирались никогда.

Мы пили воду из колонки на углу, а не из пластиковых бутылок. Никому не могло придти в голову кататься на велике в шлеме. Ужас. Часами мы мастерили тележки и самокаты из досок и подшипников со свалки, а когда впервые неслись с горы, вспоминали, что забыли приделать тормоза.
После того, как мы въезжали в колючие кусты несколько раз, мы разбирались с этой проблемой.
Мы уходили из дома утром и играли весь день, возвращаясь тогда, когда зажигались уличные фонари, там, где они были.

Целый день никто не мог узнать, где мы. Мобильных телефонов не было! Трудно представить. Мы резали руки и ноги, ломали кости и выбивали зубы, и никто ни на кого не подавал в суд. Бывало всякое. Виноваты были только мы и никто другой. Помните? Мы дрались до крови и ходили в синяках, привыкая не обращать на это внимания.

Мы ели пирожные, мороженое, пили лимонад, но никто от этого не толстел, потому что мы все время носились и играли. Из одной бутылки пили несколько человек, и никто от этого не умер. У нас не было игровых приставок, компьютеров, 165 каналов спутникового телевидения, компакт дисков, сотовых телефонов, интернета, мы неслись смотреть мультфильм всей толпой в ближайший дом, ведь видиков тоже не было!

Зато у нас были друзья. Мы выходили из дома и находили их. Мы катались на великах, пускали спички по весенним ручьям, сидели на лавочке, на заборе или в школьном дворе и болтали о чем хотели. Когда нам был кто-то нужен, мы стучались в дверь, звонили в звонок или просто заходили и виделись с ними. Помните? Без спросу! Сами! Одни в этом жестоком и опасном мире! Без охраны! Как мы вообще выжили?

Мы придумывали игры с палками и консервными банками, мы воровали яблоки в садах и ели вишни с косточками, и косточки не прорастали у нас в животе.
Каждый хоть раз записался на футбол, хоккей или волейбол, но не все попали в команду. Те, кто не попали, научились справляться с разочарованием. Некоторые ученики не были так сообразительны, как остальные, поэтому они оставались на второй год. Контрольные и экзамены не подразделялись на 10 уровней, и оценки включали 5 баллов теоретически, и 3 балла на самом деле. На переменах мы обливали друг друга водой из старых многоразовых шприцов!

Наши поступки были нашими собственными. Мы были готовы к последствиям. Прятаться было не за кого. Понятия о том, что можно откупиться от ментов или откосить от армии, практически не существовало. Родители тех лет обычно принимали сторону закона, можете себе представить!?

Это поколение породило огромное количество людей, которые могут рисковать, решать проблемы и создавать нечто, чего до этого не было, просто не существовало. У нас была свобода выбора, право на риск и неудачу, ответственность, и мы как-то просто научились пользоваться всем этим.

Если вы один из этого поколения, я вас поздравляю. Нам повезло, что наше детство и юность закончились до того, как циники купили у молодежи свободу взамен за ролики, мобилы, фабрику звезд и классные сухарики. С их общего согласия. Для их же собственного блага.

Источник статьи: http://vk.com/wall-111182058?offset=580