- Правда о бароне Мюнхгаузене: Каким он был на самом деле?
- Каким был в жизни Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен
- Род Мюнхгаузенов
- Жизнь Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена
- Зачем Мюнхгаузен ходил с охраной?
- Каким был барон Мюнхгаузен — в книге, в кино и в реальной жизни
- От любви до ненависти
- Подвиг по расписанию
- Выдуманный портрет
Правда о бароне Мюнхгаузене: Каким он был на самом деле?
Уже не одно столетие дети и взрослые разных стран зачитываются похождениями барона Мюнхгаузена, написанных великолепным писателем Э. Распэ (правда о бароне есть и другие книги).
Весьма изрядное количество приключений барона относится к России (лошадь на колокольне, взбесившаяся шуба и другие), что объяснялось службой немецкого офицера в русской армии. Но далеко не все читатели знают, что имелся реальный барон Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен, который довольно приличное время провел на русской службе, а после возвращения на родину прославился как выдумщик и великолепный рассказчик.
Каким был в жизни Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен
Род Мюнхгаузенов
Считается, что род Мюнхгаузенов был основан в 12 веке рыцарем Хейно, который участвовал в Крестовых походах под водительством самого Фридриха Барбароссы. Потомки мужского пола этого рыцаря погибали в многочисленных конфликтах того времени, дошло до того, что в живых остался только один из них. Беда оказалось в том, что этот потомок был монахом. Но род требовалось продолжить, поэтому по специальному указу монаху дали возможность вернуться к светской жизни. Так была основана новая ветвь рода — Мюнхгаузены (в точном переводе это слово означает «дом монаха»), гербом стал монах с книгой и посохом.
В роду было много довольно известных личностей — так Геттингенский университет основал Герлах Адольф фон Мюнхгаузен, а Хилмар фон Мюнхгаузен прославился в 17 веке своими полководческими талантами. Но главная слава (хотя и довольно сомнительная) досталась Карлу Иерониму фон Мюнхгаузену.
Жизнь Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена
Родился Карл Иероним в городе Боденвердер в семье профессионального военного полковника Отто фон Мюнхгаузена, причем был 5 ребенком из 8. Воспитанием ребенка занималась только мать, поскольку отец скончался, когда мальчику исполнилось 4 года. В 1737 Карл в возрасте 17 лет прибывает в Россию в качестве пажа к герцогу Антону Ульриху, который был женихом, а позднее стал мужем принцессы Анны Леопольдовны. Юный паж входит в свиту герцога и постоянно участвует в различных торжествах, позднее одним из любимых его рассказов станет повествование о гигантском паштете в котором находился живой декламатор стихов.
Вместе со своим патроном в 1838 году молодой Карл участвует в неудачной для русской армии осаде Бендер, где изобретает способ увеличить длину полета ядра. Позднее это стало некой основой рассказа про полет на ядре. А в Бендерах сейчас благодаря этому событию установлен памятник барону и пушечному ядру, которое от «оседлал».
В 1739 году Карл неожиданно подает прошение о переводе из пажей в настоящую армию и получает чин корнета Брауншвейгского полка кирасир, который возглавлял Антон Ульрих. Само зачисление в кирасиры свидетельствовало о немалой физической силе барона, ведь латы тяжелой кавалерии были весьма тяжелы. А он и был в реальности высоким и очень сильным.
В 1741 году в России произошел дворцовый переворот, результатом которого стало свержение герцога Бирона, а правительницей стала Анна Леопольдовна, в то время как ее муж Антон Ульрих получил чин генералиссимуса. Командир полка не забыл своего бывшего пажа и в звании поручика барон Мюнхгаузен стал командовать лейб-кампанией (первой, элитной ротой Брауншвейгского полка).
Вскоре Елизавета Петровна свергла Анну Леопольдовну, маленького царя Ивана VI заключили в крепость, а его родителей отправили в северную ссылку. Репрессии коснулись многих бывших назначенцев Антона Ульриха, однако Брауншвейгский полк стоял в Риге и его офицеров не трогали. Правда чинопроизводство затормозилось, так что чин ротмистра Карл Иероним получил только в 1750 году.
В 1744 году в жизни барона Мюнхгаузена произошла 2 знаковых события. Пребывание в Риге не прошло для молодого человека и он обвенчался с местной дворянкой Якобиной фон Дунтен. А еще через Ригу в этом году ехала в Россию Софья Фредерика Ангальт-Цербстская, будущая Екатерина Великая. Встречать невесту русского наследного принца был выстроен почетный караул, где Карл Иероним занимал видное и место. Позднее об этом моменте жизни германский дворянин тоже очень любил рассказать.
В 1752 году ротмистр испрашивает отпуск для урегулирования вопросов наследства с братьями и отбывает в Германию. Там он получает во владение Боденвердер, где и поселяется. Затем он еще 2 раза продлевает отпуск и не реагирует на требования возвращения в полк. Его увольняют за самовольное оставление службы. Карл Иероним пытался выхлопотать себе чин полковника за беспорочную службу, с целью получать российскую пенсию, но эти попытки успехом не увенчались.
Дальнейшая жизнь барона протекала в его имении в Боденвердене, где он выстроил специальный павильон (павильон лжи) в котором забавлял соседей смешными рассказами, порой полностью выдуманными, порой имевшими определенную реальную основу. Позднее эти рассказы легли в книгу Распэ.
В 1790 году у престарелого барона умирает супруга, а еще спустя 4 года он вступает в брак повторно. То, что молодая жена родила 75 летнему барону дочь показалось странным не только окружающим, но и самому феодалу, так что девочку он не признал. Подозрение в отцовстве пало на писаря, с которым жена и сбежала. Барон начал бракоразводный процесс, подкосивший его финансово.
Перед самой смертью Мюнхгаузен отколол свою последнюю шутку. Служанка спросила лежащего барона, как он потерял 2 пальца на ноге. Карл заявил, что они были откушены белым медведем во время охоты.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/popsci/pravda-o-barone-miunhgauzene-kakim-on-byl-na-samom-dele-5ce2458b8bdbeb00b46540b1
Зачем Мюнхгаузен ходил с охраной?
В этом году исполнилось 35 лет с момента выхода на экраны одного из самых любимых отечественных фильмов «Тот самый Мюнхгаузен». Надо заметить, что барон не был оригинальной выдумкой писателя Распе и что режиссер Марк Захаров не слишком погрешил против истины, когда экранизировал похождения того самого Мюнхгаузена.
На свет настоящий Мюнхгаузен появился в 1720 году в городке Боденвердере, расположенном на острове посреди реки Везер. Пятый из восьми детей, юный барон очень гордился своим происхождением: история рода Мюнхгаузенов начиналась в далеком XII веке, его основателем был некий рыцарь по имени Хейно, участвовавший в крестовом походе под предводительством Фридриха Барбароссы.
В России в то время доживала последние дни императрица Анна Иоанновна. Ее мечтой было посадить на российский престол свою племянницу Анну Леопольдовну, подобрав ей подходящего жениха из Европы. Выбор пал на герцога Брауншвейгского Антона Ульриха II, племянника австрийской императрицы. В 1733 году, приехав в Санкт-Петербург, герцог поступил на военную службу. Побывал на русско-турецкой войне, отличился при взятии Очакова. Вернувшись в Петербург, Антон Ульрих написал домой, чтобы ему прислали двух новых пажей. Одним из них и стал семнадцатилетний барон Мюнхгаузен.
РУССКИЙ ОФИЦЕР
Впоследствии Мюнхгаузен вспоминал, как его удивил поданный на одном из приемов паштет, из которого. вышел человек в бархатной ливрее и преподнес императрице стихотворение, написанное в ее честь. Но долго наслаждаться придворной жизнью барону не пришлось. Спустя полгода, в феврале 1738-го, его отправили на передовую. Знаменитые истории о приключениях Мюнхгаузена на войне с турками повествуют именно об этом отрезке его жизни.
Военная кампания оказалась провальной, турки не шли на генеральное сражение, а изматывали русских мелкими стычками. Мюнхгаузен вернулся в Петербург. Анна Иоанновна назначила день свадьбы своей племянницы с патроном Мюнхгаузена. Свадьба состоялась в июле 1739 года, а спустя девять месяцев на свет появился наследник русского престола.
Однако барон оказался чужд дворцовой жизни. Мюнхгаузен получил должность корнета кирасирского Брауншвейгского полка. Едва Мюнхгаузен выехал в войска, умерла Анна Иоанновна. На трон взошел ее двоюродный внук, сын Анны Леопольдовны и Антона Ульриха. Правда, до его совершеннолетия страной должен был управлять фаворит Анны Иоанновны — герцог Бирон. Но спустя три месяца Анна Леопольдовна с мужем при содействии фельдмаршала Миниха сместили герцога и захватили власть. Но и им не суждено было утвердиться на российском престоле. Уже через год после очередного дворцового переворота трон принадлежал любимой дочери Петра I — Елизавете Петровне. А Анна Леопольдовна, ее муж, их сын и окружение были посажены в острог.
Мюнхгаузен по счастливой случайности остался в стороне и, получив чин поручика, благополучно продолжил службу. До наших дней сохранилось множество служебных бумаг, подписанных лично бароном Мюнхгаузеном. Он командовал ротой почетного караула во время визита в Россию будущей императрицы Екатерины II со свитой. Мать Екатерины II была настолько очарована красавцем поручиком, что сразу после ее визита барону присвоили звание ротмистра. В том же 1744 году барон женился на дочери своего друга Якобине фон Дунтен. В местечке Пернигеле под Ригой до сих пор сохранилась кирха, где венчался барон Мюнхгаузен.
Вскоре после получения чина ротмистра барон испросил у руководства годовой отпуск и вместе с женой отправился на родину в Боденвердер — нужно было делить наследство отца. Судебные дела затянулись. Спустя два года «потерявшегося» офицера отчислили из полка как самовольно покинувшего службу. Впрочем, сам Мюнхгаузен до последних дней своей жизни считал себя ротмистром русской армии в отставке. В 32 года Мюнхгаузен, оставив военную карьеру, превратился в классического помещика. Именно с этого момента начинается вторая жизнь барона, экранизированная в знаменитом фильме.
ПОРТРЕТ НАОБОРОТ
Благодаря иллюстрациям Гюстава Доре, опубликованным в 1862 году, литературный барон Мюнхгаузен обрел свой внешний облик: с бородкой, торчащими в разные стороны усами, в парике и треуголке, со щуплой фигурой среднего роста.
На самом деле настоящий барон Мюнхгаузен имел совершенно противоположную внешность — он никогда не носил усов и бороды, обладал высоким ростом и огромной физической силой. Современники, включая мать Екатерины II, считали его на редкость красивым человеком. До Второй мировой войны в Европе существовал, впоследствии утерянный, портрет настоящего барона Мюнхгаузена.
ПОМЕЩИК-СКАЗОЧНИК
Став помещиком, барон должен был выбрать из двух путей: отдаться пороку пьянства или страсти охотника. Мюнхгаузен выбрал второй. Он выстроил у себя в поместье специальный грот, в котором вместе с друзьями предавался воспоминаниям о службе в далекой России и травил охотничьи байки. Иногда посиделки проходили в соседнем Геттингене в трактире гостиницы «Король Пруссии». С каждым разом послушать «охотничьи анекдоты» собиралось все больше народу. Дошло до того, что Мюнхгаузен фактически стал гастролировать по окрестным городам с набором своих историй.
Автор первых записок рассказов Мюнхгаузена не известен, но три сюжета из постоянного «репертуара» барона попали в книгу графа Рокса Фридриха Линара в 1761 году. Спустя двадцать лет они уже фигурируют в берлинском альманахе «Путеводитель для веселых людей». Неизвестно, читал ли барон свои рассказы, но он был взбешен, когда в Англии появилась книга немецкого эмигранта Рудольфа Эриха Распе под названием «Рассказ барона Мюнхгаузена о его удивительных путешествиях и походах в России». Имя барона оказалось опозорено на всю Европу. За три года книга выдержала пять переизданий. Ее немецкий перевод появился и в Геттингене. Спустя год в Германии была опубликована книга немецкого поэта Готфрида Августа Бюргера с длинным, но содержательным названием «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей». В этом варианте похождений барона были приключения Мюнхгаузена в Германии, отсутствовавшие в английском издании.
Довольно быстро слава барона-фантазера докатилась до России. В 1791 году еще при жизни барона Н.П. Осипов издал вольный перевод книги под названием «Не любо — не слушай, а лгать не мешай».
Мюнхгаузен был в глубоком шоке от свалившейся на него славы. Он даже был вынужден нанять вооруженную охрану, которая оберегала пожилого барона от надоедливых зевак, желавших своими глазами увидеть барона-выдумщика.
БАРОН-ОТШЕЛЬНИК
В 1790 году умерла его любимая жена. Четыре года барон пребывал в глубоком трауре, а в 75-летнем возрасте вдруг женился на 17-летней бедной девушке из соседнего городка — Бернардине фон Брун.
Молодая жена показала свой характер уже на свадьбе. Вопреки желанию престарелого мужа девушка созвала множество гостей, музыкантов и артистов и развлекалась с ними до рассвета. В то время как новобрачный отправился спать в одиночестве в десять часов вечера. Впоследствии девушка неоднократно изменяла барону, а на просьбу мужа не позорить его лишь смеялась. Взбешенный барон подал на развод, составив бракоразводное заявление на 86 страницах текста. Барон влез в долги и потратил большую часть своего состояния на адвокатов и судебные издержки. Вскоре Бернардина бежала за границу, а в 1796 году от апоплексического удара в одиночестве умер и сам барон.
Единственной, кто в последний год жизни навещал немощного барона, была жена его преданного егеря. После смерти Мюнхгаузена она вспоминала, как на вопрос о причине отсутствия двух пальцев на его ноге старик грустно улыбнулся и произнес: «Их отгрыз на охоте белый медведь». Возможно, это была последняя шутка барона.
Дмитрий Соколов
На фото вверху картина Р. Хилингфорда
Источник статьи: http://mirnov.ru/rubriki-novostey/yeto-interesno/zachem-myunhgauzen-hodil-s-ohranoi.html
Каким был барон Мюнхгаузен — в книге, в кино и в реальной жизни
22 февраля 1797 года скончался Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен — немецкий барон, сделавший карьеру ротмистра в России, неудержимый фантазер и талантливый рассказчик. В нашей стране знаменитого барона знают главным образом по книге Рудольфа Эриха Распе, переведенной Корнеем Чуковским, по культовому фильму Марка Захарова (сценарий Григория Горина) «Тот самый Мюнхгаузен» с великолепным Олегом Янковским в главной роли, а также по мультфильму «Приключения Мюнхаузена». Однако и книжный, и мультипликационный, и кинематографический — каждый из этих баронов сильно отличается от реального Мюнхгаузена.
От любви до ненависти
Немецкий потомок древнего рода родился в многодетной семье в 1720 году и лишился отца в возрасте четырех лет. Матери тяжело было одной поднимать восьмерых детей, и 15-летнего Иеронима Карла Фридриха отдали в пажи. Именно в качестве пажа он направился в 1737 году в Россию — чтобы служить герцогу Антону Ульриху, ставшему впоследствии мужем княгини и регентши Анны Леопольдовны.
Уже через год Мюнхгаузен принял участие в Русско-турецкой войне — вместе со своим патроном. Затем юноша поступил в кирасирский полк, сделался поручиком, позднее — ротмистром. Ему доверили командовать в Риге почетным караулом, который торжественно встречал невесту цесаревича — будущую царицу Екатерину II. В Риге барон и женился — на девушке благородных кровей, Якобине фон Дунтен. Ему тогда было 24 года.
В фильме «Тот самый Мюнхгаузен» изложена романтичная история любви барона и прекрасной Марты. Их женитьбе мешает тот факт, что барон уже женат — на опостылевшей ему женщине, которая 20 лет безуспешно его «усмиряет».
Реальный Мюнхгаузен вполне благополучно прожил со своей супругой Якобиной с 1744 по 1790 год — то есть до самой смерти Якобины. Потом барон женился на 17-летней вертихвостке Бернардине фон Брун. Девушка безрассудно тратила состояние мужа, а через год после свадьбы родила ему дочь. Барон не признал ребенка и подал на развод, который его разорил, а Бернардина сбежала за границу.
Кстати: К русским читателям барон пришел потерявшим букву «г» в своей знаменитой фамилии. Самым известным и хрестоматийным является перевод Чуковского. Именно Чуковский упростил имя барона в переводе, убрав букву «г» и назвав героя «Мюнхаузен» — чтобы русскоязычному читателю легче было воспринимать сложную немецкую фамилию.
Подвиг по расписанию
В 1752 году, в чине ротмистра, Мюнхгаузен прекратил военную карьеру. Сначала уехал на родину, как он думал, на время — чтобы участвовать в разделе имущества с братьями. Но остался там навсегда — в Боденвердере, имении, доставшемся ему при дележе семейного имущества.
Больше, собственно, в его жизни ничего примечательного не происходило. Самыми яркими впечатлениями для него на всю жизнь остались те, которые барон получил во время своей службы в России. Постепенно буйная фантазия Мюнхгаузена превратила даже самые обычные будни русской службы в невероятные приключения, о которых барон любил рассказывать любопытным в своем охотничьем домике. Так появились известные рассказы о вишневом дереве, выросшем на лбу у оленя, о разрубленном надвое коне и другие небылицы.
Добропорядочные бюргеры, хоть и понимали всю неправдоподобность этих баек, слушали барона, развесив уши: так интересно и захватывающе у него получалось. Скоро эти россказни, некоторые из которых были опубликованы в местных газетах, дошли до историка и литератора Рудольфа Эриха Распе. Он собрал их, обработал, кое-что добавил — и выпустил книгу. На английском языке, поскольку жил в то время в Англии.
Его сочинение сразу же сделалось таким популярным, что выдержало четыре переиздания в течение года. На немецкий книгу перевел Готфрид Август Бюргер. Мюнхгаузен, говорят, хотел с ним судиться — за клевету, но ничего не вышло: книга вышла без подписи, и Распе, и Бюргер предпочли анонимность.
Бешеная шуба, Иллюстрация Гюстава Доре к книге Распе, 1862 год
Скоро начитавшиеся Распе любопытные граждане принялись осаждать дом Мюнхгаузена, чтобы взглянуть на него хоть одним глазком. Дошло до того, что барон выставил вокруг имения кордон из слуг — чтобы не пускать зевак.
После скандального развода со второй женой, стоившего барону состояния и здоровья, он слег. Да и неудивительно — ему было уже почти 77 лет. Но и на больничной койке престарелый выдумщик не мог расстаться со своей привычкой приукрашивать и преувеличивать: на вопрос сиделки, почему у него нет двух пальцев на ноге, он уверенно ответил: «Их откусил на охоте белый медведь», хотя в действительности пальцы были потеряны в результате обморожения.
Апоплексический удар сразил его 22 февраля 1797 года. Барон умер обедневшим и одиноким, но остался в памяти знавших его людей веселым фантазером.
Кстати: Некоторые свои «киношные» подвиги барон не мог совершить по определению. Так, в фильме «Тот самый Мюнхгаузен» присутствует герцог (курфюрст Ганновера). Это абсолютная неправда, потому что до 1837 года Ганновер находился в личной унии с Великобританией, и курфюрстом Ганновера тогда был король Англии Георг III, а он никогда Ганновер не навещал. Мюнхгаузен, как подданный короля Англии, не мог объявить ему войну, лишь поднять мятеж.
Выдуманный портрет
О внешности настоящего Мюнхгаузена можно судить по единственному портрету, написанному художником Брукнером. К сожалению, портрет был уничтожен, однако сохранилась не вполне качественная фотография. На портрете изображен сильный, пропорционально сложенный военный с гладко выбритым лицом.
Делая иллюстрации к книге Распе, художник Гюстав Доре предпочел изобразить барона с бородкой-эспаньолкой и длинными, лихо закрученными усами – несмотря на то, что во времена знаменитого выдумщика подобные еще не носили.
Более похожим на оригинал получился барон у советских мультипликаторов — они добавили лишь усы. Также, как считают историки, им удалось максимально близко передать характер знаменитого немецкого барона.
Самый известный отечественный киновариант этого персонажа – весьма вольная трактовка его образа. Олег Янковский в фильме Захарова тоже носит усы, но выглядит уже не как бесшабашный легкомысленный враль, а как грустный ироничный философ, решивший убежать от реального мира, создав свой собственный.
Настоящий барон миру фантазий и прожектов предпочитал реальный и плотские земные удовольствия, от выпивки и сытной еды до женщин.
Источник статьи: http://www.eg.ru/culture/473148/